민주진보당

(민진당(대만)에서 넘어옴)
중화민국(대만)의 정당 (2017년 기준)
범록연맹민주진보당대만단결연맹시대역량
범람
연맹		(좁은 의미)국민당신당
범귤연맹*친민당민국당
(사실상)†무당단결연맹
* 친민당과 민국당은 따로 범귤 연맹으로 분류되기도 한다.
† 무당단결연맹은 사실상 범람연맹으로 간주된다.

民主進步黨 / Democratic Progressive Party:DPP

300px
정식명칭民主進步黨
한글명칭민주진보당
영문명칭Democratic Progressive Party:DPP
설립일1986년 9월 28일
국제조직자유주의 인터내셔널
대표차이잉원
이념중도주의~진보주의, 타이완 내셔널리즘
의석수(입법원)68석 / 113석
웹사이트홈페이지 페이스북
트위터 구글 플러스

1 개요

중화민국(대만)의 정당. 범록연맹을 실질적으로 이끌고 있다. 1986년 9월 28일 창당했으며, 2000년~2008년 천수이볜 총통 시절에는 여당이 되기도 했으며, 2016년 5월부터 다시 여당이 되었다.

약칭은 '민진당'. 국내 언론에서는 대부분 민진당이란 약칭을 쓴다.

1.1 당의 노선

기본적인 당 이념은 자유주의와 진보주의를 지향하며, 보수주의 계열인 중국 국민당과는 대립 관계이다. 여기까지만 보면 딱히 큰 문제는 없어보이지만...

문제는 양안관계. 이 정당이 세가 커지는 것을 중국(대륙) 정부에서 극히 싫어한다. 자기들을 불법단체가 아닌 국가로 인정해주겠다는데 왜냐하면 이 당은 대만 자체의 독립을 지향하는 범록연맹의 중추 정당이기 때문.

다만, 중화민국 정부를 침략자의 체제라고 부르며 중국적인 모든 것을 부정하던 과거와는 달리, 1990년대 후반부터는 "대만은 독립국이나 국호와 상징물, 정부 조직은 기존의 것을 유지하겠다"고 선언하며 온건 노선을 타고 있다. 그 덕분에 중도 성향 유권자들 및 독립을 반대하지만 개혁을 지지하는 유권자들의 지지를 얻어내 천수이볜 정권이 탄생할 수 있었던 것.[1]

그 외에도 사회복지 증진과 환경에 대한 관심, 원전 반대, 인권 신장, 다민족사회 추구 등 세계 여러 나라에서 나타나는 진보주의와 비슷한 이념을 내걸고 있다.

2 당의 역사

2.1 3당 훈정과 당외 세력

1986년 이전까지 중화민국에서는 이른바 '3당 훈정'에 참가한 중국 국민당과 중국 청년당과 중국 민주 사회당만 합법 정당으로 등록했다. 한마디로 요약하면 야당의 존재 자체가 불법이었다는 소리.

중화민국 정계가 이렇게 막장이 된 가장 근본적인 이유는 국공내전 때문이었다. 중국 공산당과 중국 민주 동맹은 중국 국민당이 주도하는 헌법의 제정을 맹렬하게 반대하여 내전에 돌입하였고 중국 국민당은 내전의 승리를 위해서 '동원감란시기임시조관'을 제정한다. 이렇게 된 탓에 중화민국 헌법은 아주 큰 제약을 받게 되었다. 게다가 중국 청년당은 중국 국민당을 강력하게 지지했으며, 중국 민주 사회당은 중국 민주 동맹을 탈퇴했으니, 중국 청년당과 중국 민주 사회당만 중화민국의 합법적인 야당으로 남았다. 곧이어 중화민국은 강력한 총통제[2]와 3개 정당의 연립내각을 결합하는 방식으로 형식적인 헌정(憲政)과 실질적인 훈정(訓政)을 동시에 추구하는 3당 훈정 체제로 가게 되었다.

타이완 섬에서는 중국 청년당과 중국 민주 사회당을 지지하는 사람들이 거의 없었다. 그러나 장제스 정권이 반란 토벌을 명분으로 야당의 창당을 금지한 덕택에 역설적으로 기사회생한 중국 청년당과 중국 민주 사회당은 1940년대부터 1990년대까지 중국 국민당의 협찬으로 토착인 무소속 정치인들을 포섭하면서 외성인의 표밭으로 명맥을 유지했지만, 중국 국민당이 국민대회, 입법원, 감찰원에서 절대다수의 의석을 차지하고 정치와 경제를 실질적으로 좌지우지하는 마당에서 꼭두각시와 비슷하게 처신할 수 밖에 없었다. 중국 청년당과 중국 민주 사회당의 이념도 타이완 섬에서 살고 있는 사람들의 이익을 거스르고 있었다.

이런 상황에서 3당 훈정에 대하여 결사 반대를 표방하는 세력들이 한데 모아 만든 것이 민주진보당의 시초이다. 이들은 당시 당외(黨外)라는 별칭으로 분류되었는데, 중국 국민당과 중국 청년당과 중국 민주 사회당이 독점하는 블록 정치의 바깥에서 존재하고 있다는 뜻이다.

파일:I2tpr4J.jpg
파일:FPFi8X5.jpg
(1979년 12월 메이리다오 사건 당시의 모습들)

장제스 총통 시절부터 이들은 계엄령 해제, 민주화 촉구를 외쳤지만 당연히 그때는 이런 소리를 하면 코렁탕을 듬뿍 먹었다. 장제스 총통이 사망한 직후에 부총통 옌자간과 행정원장 장징궈가 총통으로 취임했다. 4년의 시간이 빠르게 지나간 1979년 12월 10일은 세계 인권 선언일이었다. 그 날을 기념해 가오슝시에서 메이리다오(美麗島)라는 잡지가 민주화 시위를 주도했고 이에 당국이 헌병대와 경찰관을 총동원해 무력으로 진압하는 메이리다오 사건[3]이 발생, 주도자 스밍더(施明德)/황신제(黃信介)/뤼슈렌(呂秀蓮)을 비롯한 8명이 반란죄로 기소되어 스밍더가 무기징역, 황신제가 징역 14년, 뤼슈렌 외 나머지가 징역 12년을 선고받는다.

파일:Y3Ti404.jpg
(군법재판에 회부된 메이리다오 사건의 주도인사들. 훗날 민진당 창립을 이끌었다)

메이리다오 사건 이후 민주화 운동가들은 세를 규합하여 국민당에 맞서기로 결정하고 세력화를 논의했다. 이 결과로 나온 것이 바로 민주진보당으로 1986년 9월 28일, 타이베이의 그랜드 호텔(圓山大飯店)에서 당외 활동가 132명이 모여 창당을 결의했다.

물론 당시의 창당 행위는 불법이었다. 2016년 창당 30주년을 맞아 민진당 창당 원년 멤버들이 밝힌 바에 따르면, 정부의 감시를 피하기 위해 당시 국민대회 대표인 저우칭위(周清玉[4]) 자택에서 몰래 창당작업을 하고, 당 강령도 독일어로 작성했으며, 그랜드 호텔을 빌려 창당 결의대회를 하기 위해 본래 목적을 숨기고 호텔을 예약했다가 하루 전날에 계획이 발각되었지만 예약 담당자가 묵인해줘서 무사히 창당 결의대회를 마칠 수 있었다고 한다. 그 담당자는 징계를 먹었다고 한다.[5]

그러나 아버지 장제스(蔣介石)와는 다르게 유연한 편이었던 장징궈(蔣經國)는 사실상 민진당의 존재를 묵인했다. 그는 워싱턴 포스트와의 인터뷰에서 '중화민국 헌법 준수', '반공정책 지지', '대만 독립 세력과의 연합 금지'를 지키기만 한다면 야당을 허용할 방침이라고 밝혀 1946년 이래로 최초의 야당이 오랫만에 탄생할 수 있었다. 물론 국민당과 정부의 몇몇 강경파 인사들은 메이리다오 사건 때처럼 무력을 동원해서라도 민진당을 박살내야 한다고 장징궈에게 건의했으나, 장징궈는 이를 완전히 무시해버렸다. 그럼 7년 전에도 좀 그렇게 하시지 근데 7년 전 당시 장제스가 살아있었다면 민주화 인사 상당수가 사형당했을 거라고 예견하는 사람들도 많다. 당시 유연해서 그 정도로 끝났다는 말이 있을 정도로 장제스 시대는 막장이였다.

파일:RsVAo3W.jpg
(1986년 9월 28일, 민진당의 창당 결의대회 모습)

그리하여 1986년 말에 처음으로 입법원 선거에 참가하여 20%의 득표를 하며(12석 확보) 새로운 야당으로 자리잡는다. 초창기에는 계엄령 해제와 총통 직선제를 요구하며 시위를 많이 벌였던 탓에 "가두당(街頭黨)"이란 멸칭이 따라붙기도 했다.

2.2 본격적인 제도권 진입

1987년 7월, 장징궈가 전격적으로 계엄령을 해제했다. 그러나 민진당은 총통 직선제를 촉구해 물러서지 않았고, 1989년에 처음으로 합법화 된 상태에서 27%의 득표를 얻고 20석의 의석을 얻었고 동시에 치러진 지방선거에서 38%의 득표를 얻고 타이베이현(신베이)과 가오슝현을 확보하고 38%의 득표율을 얻어 선전하였으며, 1990년 학생운동에도 큰 역할을 하였다. 1991년에는 "대만독립강령"을 채택해 대만 독립을 당의 중요한 정치목표로 삼겠다고 선언했다. 1991년 12월의 국민대회 선거에서 23%의 득표를 보여 저조한 성적을 보였지만 이듬해 열린 입법원 선거에서는 31%의 득표율을 기록했고, 1993년의 지방선거에서는 44%의 득표율을 기록했다. 1994년 열린 타이베이 시장선거에서는 천수이볜이 당시 현직시장이던 국민당 후보 황다저우(黃大洲)를 누르고 사상 최초로 야당출신 시장으로 당선되었다.

1995년, 스밍더(施明德)가 당의 주석이 되면서 민진당은 변화를 맞는다. 당외시절부터 이어져오던 과격성을 접고[6] 민진당이 집권해도 대만독립을 당장 시행할 일은 없다고 하는등 이전의 대만독립 행보와는 다른 행보를 보였다. 이런 노선 변화탓인지 1996년 총통선거에서는 펑밍민(彭明敏)을 후보로 내세웠으나 중국의 위협속에서도 두개의 중국을 주창하며 강경하게 대응해나가는 리덩후이(李登輝)에게 표가 쏠리면서 21.1%의 득표율을 얻는게 그쳐 참패했고 동시에 치러진 국민대회 선거에서도 개헌저지선 확보에 실패하여(98/300 29.9%) 스밍더는 주석직을 사퇴한다.

이듬해에 열린 지방선거(시-현단위 지방선거)에서 민진당이 압승을 거두면서 1996년 총통 선거에서의 참패를 만회했으나 그 다음해인 1998년에 열린 직할 시장선거에서는 1994년 직할시장 선거에서 국민당이 차지했던 가오슝 시장 자리를 간발의 차이로 가져가는데 성공을 거두었지만 정작 타이베이 시장 선거에서 재선을 노린 천수이볜(陳水扁)이 청렴한 시장(...?)[7]이라는 구호를 내세웠지만 1994년 지방선거와는 다르게 국민당에게 표가 쏠리는 바람에 리덩후이가 내세운 신예에게 패배했으니 그가 바로 천수이볜 잡는 저승사자가 된 마잉주(馬英九)였다.(...) 그리고 같은해 치러진 입법의원 선거에서도 의석을 늘리긴 했으나 국민당의 과반확보 저지에 실패하고 득표율도 정체세를 보이며 부진했다.

2.3 첫 집권

1998년 양대선거에서 부진함을 보인 민진당은 결국 총통선거를 앞두고 "대만전도결의문"을 채택, 대만은 독립국가이지만 국호는 중화민국을 유지한다라는 현상유지의 의지를 천명해 민진당을 불안하게 보는 중도층의 여론을 민진당 쪽으로 끌어왔다. 그리고 민진당의 스타 정치인인 천수이볜을 총통 후보로 내세워 선거를 치른 끝에 사상 처음으로 정권 교체에 성공했다.

파일:9AxuruL.jpg
(2000년 3월 총통선거 승리 직후, 천수이볜과 류슈렌의 모습)

그러나 처음으로 여당이 된 탓인지 천수이볜 정권은 난맥상을 드러냈다. 국민당 출신 인사를 행정원장에 임명하는 등의 행보를 보이기도 했으나,[8] 이내 정권 내 갈등이 고조되면서 천수이볜 정권은 흔들거렸다. 대표적인 경우가 국민당 출신 행정원장이 원자력 발전소 건설을 밀어붙이다가 경질된 후 이를 폐기하면서 벌어진 반핵 논쟁. 천수이볜은 원자력 발전소 건설을 다시 추진하는 걸로 무마하려 했으나 이는 민진당 내의 강한 반발을 불러왔다. 이런 정국 난맥을 타개하기 위해 대만단결연맹, 건국당과 연대하여 범록연맹으로 연정을 시행하기도 했다.

2004년 총통 선거는 천수이볜에게 불리했다. 이전 선거에서 보수표 분열로 패배했다고 여긴 렌잔(連戰)과 쑹추위(宋楚瑜)가 연대를 선언했던것. 그러나 2.28 사건 기념일에 열린 인간사슬 캠페인으로 대만 자주의식이 고양되고 의문스런 천수이볜 저격사건 등이 터지면서 불과 0.22%p라는 초박빙 표차로 천수이볜이 재선에 성공했다.[9]

재선에 성공한 천수이볜은 입법의원 선거에서 민진당의 압도적인 과반의석 확보를 목표로 대만 신헌법등의 정책을 밀어붙이려 했으나 결과는 2석이 늘어난 89석 확보에 그쳤다. 이에 책임을 지고 천수이볜은 주석직에서 사퇴한뒤 가건명의 임시주석체제를 거쳐 2005년 1월 27일, 행정원장 쑤전창이 새 주석으로 선출되었다. 쑤전창의 주석 취임으로 총통부와 민진당 중앙부는 화해를 모색해 2005년 2월에는 가오슝 시장 셰창팅(謝長廷)이 행정원장으로 지명되기도 했다. 한편으로 천수이볜은 친민당의 쑹추위와 회동을 가지고 양안관계, 대만의 안전 보장, 국가적 단결 등 10개항에 합의하기도 했다.

그러나 천수이볜 정권의 난맥상에 질린 대만 국민들은 마잉주가 이끄는 국민당으로 돌아서기 시작했고 2005년 국민대회 선거에서 투표율 저조로 압승을 거두었지만 통합지방선거에서 민진당은 대패한다. 특히 천수이볜의 정치적 기반이던 타이베이를 빼앗긴 것의 타격은 심각했다. 이에 책임을 지고 쑤전창이 주석직을 사퇴한 뒤 부총통 뤼슈롄(呂秀蓮)이 주석이 되지만 뤼슈롄의 대만 방언 말투에 당내의 비토로 다시 주석직을 사퇴, 2006년 1월 26일에 여우시쿤(游錫堃)을 주석으로 선출해 당내 결속을 다지려 애썼다. 이후 다시 천수이볜이 총통과 주석을 겸하지만 2008년 1월의 입법의원 선거에서 민진당은 89석에서 27석으로 의석이 확 줄어[10] 천수이볜은 주석직을 사임했다.

2.4 다시 야당으로

이후 총통후보가 된 셰창팅이 주석직을 이어받았으나 2008년 3월의 총통선거에서 셰창팅은 마잉주에게 패배해 주석직을 사임했다.

천수이볜의 부패 이미지 때문에 당에 상당한 타격이 가해졌으며 국민당 재집권에 즈음하여 황원슝, 진메이링을 비롯한 일부 대만 독립진영 인사들이 일본으로 망명하는 바람에 친일 이미지까지 덧씌워져 버렸다.[11]

다시 야당으로 돌아간 후, 당의 회복을 위해 젊은 인사인 차이잉원(蔡英文)이 여성 당대표로 선출되었다. 차이잉원은 입법의원 보궐선거에서 잇달아 승리하며 당의 세력을 차츰 회복시켜나갔고 2009년 지방선거에서 선전하고 2010년 11월에 열린 5개 직할시 지방선거에서 민진당은 타이난과 가오슝 시장을 당선시켰다. 다만 차이잉원이 직접 나선 신베이 시장선거에선 패배했다.

차이잉원은 2012년 총통선거에 나서 마잉주를 위협할 정도였으나 결국 중국과의 관계를 우려한 보수성향 국민들의 표결집으로 패배했다. 동시에 치뤄진 입법의원 선거에서도 기존 의석을 능가하는 40석을 확보했으나 국민당의 과반저지에는 실패해 차이잉원은 주석직을 사임했다. 이후 가오슝 시장 천쥐(陳菊)가 대리 주석으로 재임하다가 2012년 5월 27일에 쑤전창 전 행정원장이 주석직에 재임했다가 2014년 5월에 차이잉원이 전당대회에서 승리하며 주석직에 복귀하였다.

2012년 총통선거에서 집권 국민당에게 패하였다. 국민당의 마잉주 총통은 2012년 1월 14일 펼쳐진 총통선거에서 민진당의 차이잉원 주석에 승리를 거두었으며, 입법의원 총선에서도 역시 승리를 거두었다. 이 때문에 민진당 내에서 격론이 벌어지기도 했는데, 2014년 대만-중국간 무역서비스 협정 때문에 이는 다시 원점으로 돌아갔다.

2.5 다시 정권교체

2014년 11월 29일 펼쳐진 지방선거에서는 2014년 9월부터 장기간 지속된 홍콩 민주화 시위가 큰 변수로 떠올라 대만내 반중감정이 고조되면서 친중노선을 펼쳐온 마잉주 정부에 대한 불만감이 가중된 결과, 민진당이 6대 직할시 중 신베이 시장을 제외한 5곳을 건지는 대승을 기록했다.[12] 거기에다 신베이 시장 선거도 국민당 후보와 접전을 벌이며 선전했다. 시장과 현장 선거에서도 선전을 거두어 16곳 가운데 9곳을 확보하는 압승을 거두었고, 특히 펑후 현장 선거에서 승리하였다.

그리고 2015년 차이잉원 주석이 총통 선거 출마를 선언했으며 이후 여론조사에서 시종일관 국민당의 후보들을 앞선 끝에 2016년 제14대 중화민국 정부총통 선거에서 압승을 거뒀다. 게다가 이 날 함께 치러진 입법위원 선거에서도 총 113석 중 과반인 68석을 차지하면서 8년 만에 화려한 부활을 이뤄냈다.

640_4b9d121f73db5ed34932877fcb0d89a9.jpg
2016년 1월 16일 당선을 확정지은 후 지지자들에게 답례하는 차이잉원 총통 당선인. 뤼슈렌 전 부총통 - 린자룽 타이중 시장 - 차이잉원 총통 당선인 - 천젠런 부총통 당선인(차이잉원 러닝메이트) - 천쥐 가오슝 시장이 보인다.

3 당의 역대 대표

3.1 1대 장펑젠(江鵬堅)(재임:1986.11.28-1987.11.10)

가오슝 사건의 변호인. 민진당의 결성 멤버.

3.2 2대 야오자원(姚嘉文)(재임:1987.11.10-1988.10.30)

가오슝 사건으로 체포되었다가 1987년 석방. 천수이볜 집권기에 고시원 원장 재임.

3.3 3~4대 황신제(黃信介)(재임:1988.10.30-1991.10.13)

가오슝 사건으로 체포되었다가 1987년 석방. 당대표 재임시에 총통직선제를 요구하는 대규모 시위를 조직, 1990년 6월에는 "민주 대헌장 초안", 1991년 8월에 "대만 헌법 초안"을 발표.

3.4 5대 쉬신량(許信良)(재임:1991.10.13-1993.12.4)

가오슝 사건을 주도한 잡지 메이리다오의 사장. 가오슝 사건으로 체포를 피해 1979년 미국으로 망명후 1989년 귀국. 이후 타오위안현의 현장을 지냈다. 1999년 민진당을 탈당해 총통선거에 무소속으로 출마했다. 그러나 꼴랑 1%도 못얻는 바람에 처참하게 낙선했다. 천수이볜 집권기간에는 천수이볜과 대립한 나머지 국민당편을 들었던 적이 있었을 정도.

3.5 6대 스밍더(施明德)(재임:1994.5.1-1996.3.27)

1963년 반란모의로 체포되어 15년을 복역후 다시 1979년 가오슝 사건으로 10년을 복역했다. 대만독립 노선을 약화시켰다가 국민당의 리덩후이에게 총통선거에서 패배하여 사임.(그러나 리덩후이는 국민당 소속이긴 해도, 개인적으로는 대만 독립주의자이자 민진당 지지자였다.) 이후 2000년에 민진당을 탈당했고 천수이볜 사임 100만 국민 운동의 총 책임자를 맡기도 했다.

3.6 7대 쉬신량(許信良)(재임:1996.6.15-1998.7.18)

당대표 재임중 원전 반대 연좌농성 주도.

3.7 8대 린이슝(林義雄)(재임:1998.7.18-2000.4.20)

변호사 출신. 가오슝 사건으로 체포되었다가 1984년에 석방. 옥중에서 가족이 의문의 피살을 당하는 비극을 겪기도 했다.(린이슝 일가 피살 사건) 당대표 재임시 "대만전도결의문"을 발표했고 천수이볜이 총통에 당선. 그러나 2006년에 탈당했다.

3.8 9대 셰창팅(謝長廷)(재임:2000.4.20-2000.5.20)

가오슝 사건의 변호인. 민진당의 창립 멤버. 가오슝 시장을 거쳐 천수이볜에 의해 행정원장으로 취임. 민진당 출신으로는 최초의 행정원장 취임이었다. 2008년 총통선거 후보로 나섰으나 마잉주에게 패배했다.

3.9 10~11대 천수이볜(陳水扁)(재임:2000.5.20-2004.12.11)

가오슝 사건의 변호인. 민진당의 창립멤버. 타이페이 시장을 거쳐 민진당 최초의 총통 재임.

3.10 제 12, 13대 차이잉원(재임 : 2008년 5월 20일 ~ 2012년 2월 29일)

3.11 제14대 쑤전창(蘇貞昌):(재임 : 2012년 5월 30일 ~ 2014년 5월 26일)

3.12 제15대 차이잉원(蔡英文):(재임 : 2014년 5월 27일 ~)

리덩후이 총통하에서 최초로 대만인 출신 행정원 대륙위원회 위원 재임. 천수이볜 총통하에서 행정원 대륙위원회 주임위원. 2004년 민진당 입당. 행정원 부원장 재임. 2012년 총통선거에서 후보로 나섰다가 마잉주에게 패배하여 한동안 칩거했지만 2014년 5월 다시 당대표로 복귀하였고, 2016년 1월 16일 제14대 총통 선거에선 대만 최초의 여성 총통으로 당선되었다.

4 트리비아

대만 14대 총통선거 당시 민진당 차이잉원의 선거광고.

한국의 민주당계 정당과 역사, 성향이 비슷해 보이지만 양 정당간 교류는 생각보다 많이 없다. 해외 정당간 교류에서도 더불어민주당은 진보동맹 소속인데 반해 민진당은 자유주의 인터내셔널 소속이다. 애초 중국과 수교하면서 대만과는 단교된 상태라 좌우 떠나서 한국과 대만간 정치교류 자체가 적긴 하다.

2016년 일본에 약칭이 같은 일본 민진당(일본)이 창당하자, 대만 민주진보당의 당 대변인은 "동명의 정당이 증가함에 친근감을 느낀다. 축복한다"고 의견을 밝히기도 했다. 실제로 2당의 정치성향도 비슷하고, 2016년엔 대만계 일본 정치인이 일본 민진당의 대표가 되기도 했으니 교류가 더 많아질 수도 있다. 여담으로 일본내 극우성향의 네티즌들이 심심했는지 일본 민진당 창당 이후 대만 민진당에서 "불쾌하다"라는 논평을 냈다는 허위 소문을 퍼뜨리기도 했는데 사실이 아니다.

  1. ↑ 2000년 선거만 놓고 본다면 국민당 계열의 표 분산에 따른 어부지리라고 할 수 있겠지만 2004년 선거 때는 국민-친민 단일 후보가 출마했음에도 천수이볜이 이겼다.
  2. ↑ 원래 1947년에 공포한 중화민국 헌법의 초안에 따르면 실질적인 행정부의 수반으로서의 직권은 행정원장이 행사하게 되어 있었다.
  3. ↑ 혹은 가오슝 사건이라고도 불리며 당시 정부는 가오슝 폭력사건 반란안이라고 불렀다.
  4. ↑ 국민대회 대표(보궐선거 당선)였지만 그의 남편은 제 2대 민진당 주석인 야오자원으로 메이리다오 사건에 연루되어 수감된 상태였다. 주칭위 역시 민진당 창당 이후 가입하여 계속 민진당에서 활동했다.
  5. ↑ 원래 그랜드 호텔 자체가 국민당에서 외국 손님 접대하려고 만든 호텔이라 국민당 입김이 많이 작용했었다.
  6. ↑ 이는 국민당이 대만세력과 대륙세력간의 갈등으로 두개의 정당(국민당과 신당)으로 분당되고 이에 따라 국민당내에서 리덩후이의 영향력이 강해지는 바람에 더 이상 대만의 독립이라는 의제 하나만으로 선거에서 이기기 어려워졌기 때문이다.
  7. ↑ 총통 퇴임 후 천수이볜이 어떤 상황인지를 아는 사람이라면 헛웃음이 나오겠지만, 타이페이 시장 시절의 천수이볜은 분명히 청렴한 정치인이었다. 실제로 임기 4년동안 불법 도박장/매춘업소/퇴폐 미용실 등의 어두운 뒷골목을 그야말로 싹 쓸어버렸으며, 이 과정에서 뇌물 제의도 들어오고 심지어는 그들의 뒤를 봐주던 조폭들의 위협도 빗발쳤지만 천수이볜 시장은 눈 하나 깜짝 않고 밀어붙였다. 너네 민주화 운동하다가 감옥에 끌려가보고 주변 사람까지 테러당해봤어? 안 겪어봤으면 깝치지 말어! 그래서 천수이볜의 이미지가 좋았던 것이며, 1998년의 낙선을 놓고 뒷골목 일당과 국민당의 내통에서 비롯된 것이라는 음모론이 정설로 받아들여지고 있다.
  8. ↑ 다만 이는 다소 미묘한데, 해당 인물들은 죄다 대만 독립 지지 성향이었기 때문. 전임자인 리덩후이 역시 마찬가지 성향으로 12년간의 집권 기간동안 자신의 계파 인사들을 곳곳에 심어놓았고 천수이볜 정권 하에서도 성향이 사실상 같아서 그대로 간 것이다. 실제로 2012년 총통 선거 때 민진당 후보로 나섰던 차이잉원 역시 천수이볜 정권 초반까지만 해도 국민당 소속이었다.
  9. ↑ 다만 여론조사 기관의 조사로는 천수이볜 저격사건은 딱히 선거에 큰 영향을 미치지는 않았다고 한다.
  10. ↑ 다만 민진당의 의석이 확준 이유가 하나 더 있는데 입법의원 선거제도를 중선거구제에서 소선거구제로 바꾸면서 입법의원 의석을 절반 가까이 감축(225명->113명)한 영향도 있다. 그래도 의석비율로 따지면 절반 가까이 줄어든 셈이니 도저히 실드가 불가능한 수준이지만
  11. ↑ 하지만 대부분의 대만인들은 중국보다 일본을 더 좋게 보기 때문에 친일 이미지가 그렇게까지 나쁜 이미지는 아니다.
  12. ↑ 타이베이 시장은 무소속 후보가 당선되었으나 그 당선인이 천수이볜을 공개적으로 지지해온 대만대 의대 외과 교수 커원저(柯文哲). 게다가 민진당은 자당 후보의 지지율이 낮게 나오자 아예 공천을 철회하고 커원저를 지지한지라 사실상 민진당의 승리나 마찬가지인 상황.
  13. ↑ 이전 문서에서는 야스쿠니 신사에 참배할 정도로 논란이 있는 인물이라고 했는데, 전 대만단결연맹 주석인 쑤진창(蘇進強)과 혼동한 것으로 보인다. 쑤전창은 당시 고이즈미 준이치로 총리의 야스쿠니 참배에 대해 다소 비판적인 발언을 했으며, 일본 유학파인 셰창팅에 비하면 친일 성향이 두드러지는 편은 아니다.