조셉

동명이인/ㅈ, 자주 틀리는 외래어

1 개요

동명이인
ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ

바리에이션
영어	조셉	Joseph
독일어	요제프	Josef
러시아어	이오시프	Иосиф
세르보크로아트어	요시프	Josip, Jосип
스페인어	호세	José
아랍어	유수프	يوسف
이탈리아어	주세페	Giuseppe
포르투갈어	조제^[1]	José
폴란드어	유제프	Józef
프랑스어	조제프	Joseph
히브리어	요셉	ףֵסֹוי,

Joseph

성경의 인물인 히브리어권 이름 요셉(ףֵסֹוי,)의 영어 표기. 인명으로 쓰이기도 한다. 요셉이란 표기의 영향인지 이 이름도 '조셉'으로 많이 표기되는데 외래어 표기법에 따른 표기는 일단 조지프([dƷóuzif])이다. 그러나 이 표기 또한 Joseph의 영국식 영어발음만 생각한 오류이다.^[2]^[3] 다만 영국식 영어 발음이 우선적으로 고려되는 외래어 표기법의 특징 때문에 이렇게 쓰기로 정한 것이다.

여성형으로는 조제핀(Josephine)이 된다.

같은 뿌리의 이름으로는 아일랜드어의 쇼서우(Seosamh) 등이 있다.

2 실존인물

~~노벨상 단골~~

루이 조제프
유제프 안토니 포니아토프스키 : 프랑스와 폴란드의 육군 원수
이오시프 스탈린
이오시프 이바노비치
조셉 고든-레빗 : 미국의 배우, 가수
조셉 D. 쿠건 : 미국의 배우
조지프 골드스타인 : 미국의 유전학자, 1985년 노벨생리의학상 수상.
조지프 나이 : 미국의 정치학자
조지프 니덤 : 영국의 생화학자, 역사학자
조지프 던퍼드 : 미국의 군인
조지프 랠스턴 : 미국의 군인, 전 나토 사령관
조지프 로트블랫 : 영국의 생리학자. 1995년 노벨평화상 수상.
조지프 매카시 : 미국의 정치가
조지프 바베라 : 미국의 애니메이션 제작자. 동료 윌리엄 해나와 함께 톰과 제리, 스쿠비 두 등의 명작 애니를 만듦.
조지프 바이든 : 미국의 정치가, 제47대 부통령
조제 마우루 지 바스콘셀루스 : 브라질의 소설가
조제 보싱와 : 포르투갈의 축구 선수
조제프 보나파르트 : 스페인의 국왕
조지프 버나딘 : 미국의 가톨릭 추기경
조셉 베나비데즈 : 미국의 종합격투기 선수
조지프 브로드스키 : 미국의 작가. 1987년 노벨문학상 수상.
조지프 스티글리츠 : 미국의 경제학자. 2001년 노벨경제학상 수상.
조지프 얼랭어 : 미국의 생리학자. 1944년 노벨생리의학상 수상.
조지프 존 톰슨 : 영국의 물리학자, 1906년 노벨물리학상 수상.
조지프 캠벨 : 미국의 신화학자
조지프 코니 : 우간다의 반군지도자
조지프 콘래드 : '어둠의 심연'으로 유명한 폴란드 출신의 영국인 작가.
조지프 테일러 : 미국의 물리학자. 1993년 노벨물리학상 수상.
조지프 파인스 : 영국의 배우
조지프 퓰리처: 헝가리 출신의 미국 언론인
조지프 헨리 : 미국의 물리학자. 마이클 패러데이와는 독립적으로 전자기유도 발견, 전류의 자체유도 발견
주세페 아르침볼도 : 이탈리아의 화가
주제 무리뉴 : 포르투갈의 축구 감독
주제 사라마구 : 포르투갈의 소설가 1998년 노벨문학상 수상.

3 가상인물

↑ 외래어 한글표기법에 따른 표기. 실제 발음은 주제에 가깝다.
↑ 네이버 영어사전 Joseph 검색
↑ 외래어 표기법의 목차 5.1란 참조.

[1] 외래어 한글표기법에 따른 표기. 실제 발음은 주제에 가깝다.

[2] 네이버 영어사전 Joseph 검색

[3] 외래어 표기법의 목차 5.1란 참조.

[1]

[2]

[3]

조셉

목차

1 개요

2 실존인물

3 가상인물