이치고히토후리

一期一振

1 일본도 태도 중 하나

파일:Ichigohitofuri.png
사진은 게임 내 본체 모형을 본뜬 레플리카. 이치고히토후리 진검은 황실어물이며 세간에 공개되지 않고 있다.

이치고히토후리（一期一振）
도공아와타구치 요시미츠（粟田口吉光）도파아와타구치（粟田口）
제작 시기가마쿠라 시대종류타치
길이86 ㎝ → 69 ㎝현존 여부일본 황실 산노마루쇼조칸(三の丸尚蔵館)
명문吉光문화재 등록-[1]

이름의 뜻은 "일생에(一期) 단 한 자루(一振)". 이치고히토후리를 만든 장인인 아와타구치 요시미츠(粟田口吉光)는 도요토미 히데요시에 의해 마사무네, 고우노요시히로와 함께 '천하의 세 명인'으로 일컬어지는 명공이었는데, 단도 제작의 명수였다. 그런 그가 일평생 만든 태도 중 최고 명작의 태도이기 때문에 붙여진 이름이다. 요시미츠가 만든 작품중 후기의 작품이라 하며 요시미츠의 정확한 생몰년은 알려지지 않았지만 그가 가마쿠라 중기(13세기)의 인물이므로 만들어진 시기는 대충 그쯤으로 예상할 수 있다.

원래 아사쿠라 가문 소속이었다가 아사쿠라씨 멸망 후 모리 가문의 소유가 되며, 모리 테루모토에 의해 도요토미 히데요시에게 헌상된다. 도요토미 히데요시의 작은 체구에 맞추어 원래 2척8촌3분(약 86 ㎝)였던 검신이 2척2촌7분(약 69 ㎝)로 다듬어졌다[2]. 히데요시 사후에는 오사카 여름 전투[3]에서 불탄 것을 도쿠가와 이에야스가 거두어 복원하였다.[4] 그 뒤 오와리 도쿠가와 가에서 보관하고 있다가 1863년, 황실에 헌상되어 어물(御物)이 되었다.[5]

몇몇 문서에서 텐카히토후리(天下一振)라 불렸다는 이야기도 있으나 텐카히토후리와 이치고히토후리가 같은 검인지에 대해서는 이견이 갈린다.
텐카히토후리는 아시카가 가에서 소지했던 적이 있는 검으로 되어있는데 이치고히토후리로서의 기록에는 이 아시카가 가에 대한 이야기가 전혀 없다.[6]
텐카히토후리가 이치고히토후리와 동일검이라는 확실한 지적 및 언급도 특별히는 없으므로 어디까지나 가능성의 이야기이다.

예전 무로마치 시대 전까지는 오니마루 쿠니츠나대신 천하오검이었다는 얘기가 있는데, 이건 이에 대해 기록한 오래된 문헌이 하나 뿐인데다가 그마저도 동일 작가가 나중에 쓴 책에선 전혀 그러한 내용이 없기에 실수라는 의견이 정설이다. 아마도 오니마루와 이치고히토후리가 같은 아와타구치파의 명검이기에 일어난 혼동이다.

2 도검난무의 등장 캐릭터

도검난무의 등장 도검들
단도이마노츠루기히라노 토시로아츠시 토시로고토 토시로마에다 토시로
아키타 토시로하카타 토시로미다레 토시로고코타이야겐 토시로
아이젠 쿠니토시사요 사몬지시나노 토시로호쵸 토시로타이코가네 사다무네
후도 유키미츠
와키자시닛카리 아오에나마즈오 토시로호네바미 토시로모노요시 사다무네호리카와 쿠니히로
우라시마 코테츠
타도나키기츠네센고 무라마사킷코 사다무네소우자 사몬지카슈 키요미츠
야마토노카미 야스사다카센 카네사다이즈미노카미 카네사다무츠노카미 요시유키야만바기리 쿠니히로
하치스카 코테츠나가소네 코테츠오오쿠리카라헤시키리 하세베도다누키 마사쿠니
태도미카즈키 무네치카코기츠네마루오오덴타 미츠요소하야노츠루기쥬즈마루 츠네츠구
이치고히토후리오오카네히라우구이스마루아카시 쿠니유키쇼쿠다이키리 미츠타다
코우세츠 사몬지야마부시 쿠니히로히게키리히자마루시시오
코가라스마루츠루마루 쿠니나가
대태도이시키리마루호타루마루타로타치지로타치
창톤보키리니혼고오테기네글자색은 레어도 1, 2, 3, 4, 5를 의미함.
극 진화가 가능한 남사는 흰색 배경으로 표시.
업데이트가 확정된 남사는 회색으로 표시함.
나기나타이와토오시

괄호 안에 볼드체로 표기된 숫자는 최대 수치를 의미한다.

이치고히토후리 (一期一振)
Hitofuri_Toku.jpg번호25번파일:QJz7IKh.png
종류태도
도파아와타구치
스테이터스 (일반)스테이터스 (특)[7]
생존48 (55)타격49 (64)생존54 (61)타격55 (70)
통솔52 (66)기동30 (30)통솔58 (72)기동36 (36)
충력42 (51)범위협충력48 (57)범위협
필살30정찰30 (33)필살30정찰36 (39)
은폐25슬롯3은폐31슬롯3
장착 가능 장비경보병, 중보병, 방패병, 경기병, 중기병
파일:SgLfKDF.png파일:1Ief3xW.png
기본전투
파일:SQP8kc3.png파일:CeLzjwH.png
진검필살당번(대련 제외)
"나는 이치고히토후리. 아와타구치 요시미츠의 손에서 태어난 유일한 태도입니다.

요시미츠는 단도의 명수였기에, 동생들은 대부분 단도입니다.
주인이었던 도요토미 히데요시는 나를 자신에게 맞추어 다듬어서, 지금의 모습이 되었습니다만...... 그 시절의 기억은 오사카 성과 함께 불타버렸습니다."

2.1 소개

성우는 타마루 아츠시(田丸篤志). 레어 태도 중 하나. 알아보기는 어렵지만 토시로 형제들 중 하나로, 단검 제작의 명수였던 도공 아와타구치 요시미츠가 만든 유일한[8] 태도여서 이치고히토후리라는 이름이 붙었다. 이는 전 주인 도요토미 히데요시가 자신의 작은 체구에 맞춰서 사용하기 위해 도신을 줄인 일에서 기인한 듯. 본인도 이 점을 언급한다.

토시로 형제들 중 유일한 태도여서인지 형제들 중에는 맏이로 취급[9]되며, 유독 동생들을 잘 부탁한다는 대사가 많은 데서도 알 수 있듯 형제들을 매우 아낀다. 원정을 보냈을 때 자기가 없는 동안 동생들을 잘 부탁한다고 당부할 정도. 이런 이유로 유저들 사이에서는 '이치 형(いちにい(이치니))[10]'으로 많이 불리며 존댓말 캐릭터이다. 동생들인 나마즈오와 호네바미 형제에 비해 잘 드러나지 않는 속성이지만 이 쪽도 역시 가벼운 기억상실 속성 보유. 도요토미의 검이었던 시절의 기억은 오사카 성과 함께 거의 불타 버렸다고 도감에서 언급한다. 그 때문에 부상 상태로 본성에 있을 때, 파괴당할 때 대사에서 불을 언급한다. 보기와 달리 옷이 유난히 화려하다거나 한 것은 전 주인의 영향이라고 한다. 로그인 로딩 시 읊는 시조는 도요토미 히데요시의 사세구[11]이다.
토시로 형제들과 함께 시합 당번으로 두면 특수 대사를 들을 수 있으나, 같은 도파의 나키기츠네와는 발생하지 않는다. 도파는 같지만 만든 도공이 다르기 때문.[12]. 히라노 토시로와는 유일하게 형제들 중 특수 대사가 없었다가 2016년 1월 13일 패치로 추가되었다. 또한 토시로 형제들과 시합 당번으로 두었을 때 몇몇 단도들(고코타이, 하카타 토시로 등)의 반응으로 유추해보면 평상시에는 자상하지만, 형제들의 훈련에는 꽤 엄격하게 임하는 것으로 보인다.
또한 함께 불탔던 적이 있는 나마즈오 토시로와 함께 편성해서 오사카 맵에 출진시키면 회상 이벤트가 발생한다.

캐릭터 자체는 차분하고 공손한 성격이면서 다정한 맏형 속성이지만, 하필 원 주인이 도요토미 히데요시인 탓에 한국 한정으로는 타도인 카슈 키요미츠와 마찬가지로 본의 아니게 논란이 되고 있는 캐릭터. 카슈의 경우 도조 히데키가 썼다는 키요미츠의 도검이 오키타 소지가 썼던 것과 브랜드가 같은 다른검이지만 이치고히토후리는 빼도 박도 못하는지라, 캐릭터성과는 별개로 의도치 않게 까이고 있는 셈. 주인이 주인이다보니 싫어하는 유저들도 있지만, 도요토미가의 몰락 후에 형제인 나마즈오와 함께 불탔다는 사실 때문에 죄없는 칼이 주인 하나 잘못 만나서 억울하게 까인다는 이유로 동정하는 유저들도 일부 있다. 사실 히데요시는 이 칼을 직접 사용한 적은 없는 것으로 보인다[13]
또한 도감 설명문의 '오사카에서 불탄 추억'이 임진왜란과 엮여서 안티 측의 비난을 받고 있으나, 이치고가 불탔던 전투는 임진왜란이 아닌 오사카 여름 전투였고 이는 히데요시가 죽은 후에 일어난 일이기 때문에 시기상으로도 맞지 않는다. 따라서 임진왜란과 엮는 것은 전혀 근거가 없는 이야기이다. 애초에 봉납되었고, 거기서 지냈기만 했었기에 전쟁과 관련된 일은 모를 가능성이 크다.

반대로, 한국과 일본에서도 인기가 꽤나 높아서 6번째로 동생인 야겐과 함께 넨도로이드화가 결정되었다.

1주년 기념 일러스트에서 벚꽃이 내리는 곳에서 웃고 있다. 위에 야만바기리가 있다. 다만 기존 게임 일러에서 표정만 바꾼거나 다름없는 일러라(...) 아쉬워하는 팬들이 많다

담당 원화가 시키유리가 일러스트의 질 문제로 팬들 사이에서 많은 비판을 받고 있는데, 일러스트 일부가 성의없게 그려졌다는 지적이 올라오고 있다.[14] 원화가 본인이 그림을 잘 못그리는 거라는 반박도 있지만 같은 사람이 그린 다른 그림, 특히 팬아트인 미카즈키 무네치카는 자신이 그린 이치고히토후리보다 더 섬세하고 제대로 그려놨다. 그리고 발매되었던 현란도록에서도 이치고히토후리의 도록 내 모습도 상당히 대충 그린 티가 다 나는걸 확인할수 있다.[15] 특히 자신이 설정했으면서 정작 제복의 단추 수를 틀리게 그리는 실수를 저질렀다.[16] 결국 현란도록이 발매되고 시간이 지난 뒤 팬들이 시키유리의 트위터에 저격글을 올리는 등의 행패를 부리는 사건이 생기기도 했다. 그 덕분에 도검난무 갤러리 등 몇몇 팬 커뮤니티에서는 대놓고 시키유리를 까는 뉘앙스의 발언이 오가기도 한다.[17]

2.2 성능

4성 레어도 답게 준수한 성능을 자랑한다. 태도로서 그다지 도움이 되지 않는 은폐등의 수치는 낮고, 대신 핵심 능력치는 통솔과 타격이 준수하다. 슬롯이 3개인 것은 덤. 성능이 다들 비슷하지만 4레어 태도 중에서는 코우세츠 사몬지 다음으로 스탯 배분이 좋다.

2.3 입수 방법

2.3.1 필드 입수

5-2 보스방 드롭(확률 1% 미만)
5-3,5-4 드롭(확률 1% 미만)
6-1,6-2,6-3 드롭(확률 1% 미만)

2.3.2 제작 입수

350/510/350/350(약 0.3%)
800/800/800/800(약 1.23%)
810/810/810/810(약 1.38%) - 우량 레시피

4등급 레어 태도 답게 입수하기 까다로운 편에 속한다. 필드에서 입수할 경우 드롭율에 비해 정말 입수하기 어렵다.[18] 드롭보다 제작으로 입수하는게 체감상 더 빠르다.

2.4 대사

상황대사(원문)대사(번역)
로그인로딩중露と落ち 露と消えにし 我が身かな이슬로 와서 이슬로 가나니.
로딩완료刀剣乱舞、始めるか도검난무, 시작할까.
게임시작お待ちしておりました기다리고 있었습니다.
입수私は、一期一振。粟田口吉光の手による唯一の太刀。藤四郎は私の弟達ですな저는 이치고히토후리. 아와타구치 요시미츠의 손에서 태어난 유일한 태도. 토시로는 제 동생들입니다.
본성통상前の主は背が高くなかったので、それに合わせてわたしはこうなったんです이전 주군은 키가 크지 않아서, 그에 맞춰 제가 이렇게 되었습니다.
物腰の割に服が派手……ですか。ははは、前の主の影響ですな언행에 맞지 않게 옷이 화려하다……입니까. 하하하, 이전 주군의 영향입니다.
弟たちのこと、よろしくお願い申し上げる동생들을 모쪼록 잘 부탁드립니다.
방치お帰りを、お待ちしております돌아오시는 걸 기다리고 있겠습니다.
부상お気になさらずに……慣れていますから심려치 마십시오……익숙하니까요.
嗚呼…炎が…何も, かもが…!아아... 불길이... 모든, 것들이 전부...!
부대대장弟を率いるのと、同じようなものです동생들을 이끄는 것과 똑같은 거니까요.
대원お任せください맡겨 주십시오.
장비拝領します삼가 받들겠습니다.
しかと확실히 받았습니다.
かしこまりました알겠습니다.
출진出陣いたしますか출진할까요.
자원발견思わぬ収入ですな생각지 못한 수입이군요.
보스발견御敵はこの奥に。ご準備を적은 이 안에 있습니다. 준비를.
탐색布陣の偵察を。しかるのち、各個撃破と洒落込みますか포진 정찰을. 그 후에 각개격파를 시험해볼까요.
개전출진一期一振、参る！이치고히토후리, 들어간다!
훈련合戦の演習か。二度と負けたくないんだが전투 연습인가. 두번 다시 지고 싶지 않은데.
공격お覚悟！각오하시길!
斬る！벤다!
회심의 일격吉光の名は伊達じゃない！요시미츠의 이름은 겉치레가 아니다!
경상痛くはないな아프지는 않군.
なるほど…과연…
중상再刃されたせいか…다시 만들어진 탓인가…
진검필살自分ではよくわからんのです。今自分が、どんな顔をしているのか……자신도 잘 모르겠습니다. 지금 제가 어떤 얼굴을 하고 있는지……
일기토これ以上、好きにはさせん！이 이상, 멋대로 하게 놔두지 않겠다!
MVPお誉め頂き、ありがとうございます칭찬해주셔서 감사합니다.
랭크업強くなるごとに、昔とは違う自分になる気がするな。……いえ、良いことなんだろうが강해짐으로서 예전과 다른 자신이 되는 느낌이군요. ……아뇨, 좋은 거겠지만요.
임무완료任務が終わりました임무가 끝났습니다.
당번말はっはっは。馬当番か핫핫하. 말 당번인가.
말 완료馬にもいろいろいるもんだ……말도 여러가지가 있구나……
밭兵糧攻めされてはたまらんからなぁ군량보급이 끊겨버리게 되면 견딜수없으니까.
밭 완료これで備蓄は足りるでしょう이걸로 비축분은 채워지겠지요.
대련お手合わせ、お願い申し上げる대련, 잘 부탁드립니다.
대련 완료いい汗をかきました좋은 땀을 흘렸습니다.
대련(특수)[19]日々の鍛錬、頑張っているかな매일매일 단련, 잘 하고 있으려나.
대련 완료(특수)はい、よくできました좋아, 참 잘 했습니다.
원정시작行ってまいります。留守の間、弟たちをよろしくお願いいたします다녀오겠습니다. 자리를 비우는 동안, 동생들을 잘 부탁드립니다.
귀환(대장)ご確認ください확인해 주십시오.
귀환(근시)遠征部隊を出迎えましょうか원정부대를 맞이하러 갈까요.
도검제작刀集め……ですか。いえ、文句はありませんが칼 수집……입니까. 아뇨, 불만은 없습니다만.
장비제작完成いたしました。お納めください완성했습니다. 받아주십시오.
수리경상이하着物を着替えてまいります옷을 갈아입고 오겠습니다.
중상이상大丈夫。癒える傷です괜찮습니다. 나을 수 있는 상처입니다.
합성ありがたき幸せ분에 넘치는 기쁨입니다.
전적文をお持ちいたしました서신을 가져왔습니다.
상점はっ、お供いたします네, 함께 가겠습니다.
새해 인사謹んで、新年の御慶びを申し上げる。……さて、弟たちにお年玉を配ってこなくては삼가, 즐거운 새해 되십시오. ...그러면, 동생들 세뱃돈을 나눠주러 가지 않으면.
도검난무 1주년これで一周年ですな。これからも弟たちのこと、よろしくお願い申し上げる이걸로 1주년이로군요. 앞으로도 동생들을 잘 부탁드립니다.
사니와 취임 1주년就任一周年おめでとうございます。これからも頑張ってくださいね취임 1주년 축하드립니다. 앞으로도 힘내시길.
수행개시
배웅主に合わせるのは刀の本分주인께 맞추는 것은 칼로서의 본분.
파괴ああ……世界が、燃えている……還るんだな、あの、炎の中へ……아아……세상이, 불타고 있어……돌아가는구나, 저 불길 속으로……

2.5 2차 창작에서의 모습

2차 창작에서는 보통 원작에서처럼 동생들을 무척 아끼는 전형적인 맏형 캐릭터로 나오지만, 개그 계열로는 이걸 조금 비틀어서 동생들 없이는 못 사는(...) 모습을 보이거나, 동생들에게 손가락이라도 까딱하면 바로 썰어버릴 포스를 풍기는 등 극성 브라콤 속성을 달고 나오는 경우가 많다. 예로 2015년 6월 지하에 잠든 천냥상자 이벤트가 실시되었을 때는 해당 이벤트의 보상이 형제들 중 하나인 하카타 토시로였기 때문에 예고되었을 때부터 하카타 관련으로 폭주하는(...) 2차 창작이 쏟아졌었다.[20]그리고 또 한번 폭주해야 할 이유가 생겼다[21] 이번에도 다른 이유 때문에 또 폭주할거 같다. 주로 엮이는것은 아와타구치 형제들이지만, 그 외 도검남사들과 엮일 땐 주로 다른 레어4 태도들과 함께 등장하는일이 잦다. 특히 츠루마루와는 기행남과 상식인 포지션으로 붙여놓는 것 만으로도 그림이 되기 때문에(주로 개그물) 제일 많이 엮이는 편.[22] 시리어스 쪽에서는 과거 오사카 성과 함께 불타버렸을 때의 트라우마로 불을 극단적으로 두려워는 등의 설정이 자주 보인다. 여담으로 이름이 이치고히토후리인지라, 몇몇 2차 창작에서는 종종 이름 관련 드립으로 딸기(이치고)와 엮이기도 한다.[23]

2.6 카드파이트!! 뱅가드의 카드

파일:OnhxqFM.png
한글판 명칭이치고히토후리(미발매)
일본판 명칭一期一振
노멀 카드
그레이드파워실드 수치클랜종족크리티컬
311000X도검난무도검남사 : 태도1
【자동】【뱅가드 서클/리어가드 서클】:【진검필살】(자신의 데미지가 3장 이상일때 유효) ［【카운터 블라스트】(1), 【소울 블라스트】(1)］이 유닛이 뱅가드에 어택했을 때, 코스트를 지불해도 좋다. 지불했다면, 그 배틀중, 자신의 카드명에 '토시로'를 포함한 리어가드 한 장당, 이 유닛의 파워+4000.
「이치고히토후리, 간다!」

그레이드 3의 도검난무.

리어가드 서클에서도 발동 가능한 파워 펌핑 효과를 가지고 있다. 은근히 상승값도 높아서, 만약 나머지 리어가드가 모두 '토시로' 라면, 카블1 소블1 이라는 싼 값으로 리어가드 서클에서는 27K, 뱅가드 서클이면 단독으로 파워 31K에 도달할 수 있다. 만약 여기에 나마즈오 토시로의 부스트를 받는다면, G유닛도 레기온도 브레라도 아닌 주제에 단독 파워 40K를 찍을 수 있고, 거기에 호네바미 토시로가 있다면, 추가로 2000의 부스트를 더 받아 트리거 없이도 42K라는 높은 공격력을 얻는다.

하지만 정작 '토시로'가 붙은 카드들은 죄다 그레이드1 이하이기 때문에, 작정하지 않는 한은 저 기대치만큼의 파워는 달성하기 어렵다. 그래도 2~3장정도를 놓는다고 가정한다면 6000부스트를 받는다 해도 25K~29K의 피워를 낼 수 있으며, 설령 1장이라고 하더라도 6000부스트에 파워 21K에 도달할 수 있어, '토시로' 카드를 어느정도 채용한다면 적어도 밥값은 한다.

수록 팩카드 번호레어도발매국가기타사항
도검난무-ONLINE-G-TB01/003RRR일본세계 최초 발매
  1. ↑ 일본 황실의 소유물임을 이유로 문화재보호법의 적용 대상에서 제외.
  2. ↑ 다만 여러 가지 사실 관계를 토대로 검증해볼 때 도신을 짧게 다듬은 것은 히데요시 사후의 일로 추정되며, 아예 도신을 줄인 사실 자체가 후대의 창작이라는 설도 있다. 도신의 명문, 히데요시가 죽은 이후에 그의 키에 맞추어 다듬을 이유가 없는것, 다른 장수들의 검들도 이치고히토후리와 비슷한 길이였다는 점 등을 따져 보았을때 현재는 원래부터 지금의 길이였다는 설이 거의 확실시되고있다.
  3. ↑ 메이레키 대화재에서 불탔다고도 하나, 대화재 당시 소실품에 대한 기록과 오와리 도쿠가와가의 기록에 의하면 오사카 여름 전투에서 불탄것이 확실하다. 오기재된 것은 이치고의 우츠시가 불탄 데에서 왔을 가능성이 있다.
  4. ↑ 한번 재담금질하여 복원된 칼은 강도가 약화되어 사물을 벤다는 원래의 용도로는 사용할수 없다고 한다.
  5. ↑ 그렇기 때문에 문화재보호법의 보호 대상에 포함되지 않는다. 한마디로 일본의 국보나 중요문화재가 아니라는 얘기...
  6. ↑ 아시카가의 보검인 동시에 같은 아와타구치인 오니마루 쿠니츠나 및 당시 타치로 분류되었던 같은 도공 추정의 호네바미 토시로와의 혼동이 있었을 가능성이 있다고 보는 견해도 있다.
  7. ↑ 레벨 25
  8. ↑ 하지만, 요시미츠가 자신이 만든 태도중에 최고의 걸작이라고 했을뿐, 정작 처음으로 만든 태도가 이 태도라는 얘기가 언급되지 않은걸로 봐선, 이미 몇차례 태도를 만들었다는 얘기가 된다. 즉, 어떤 의미에서는 유일하지 않을수도 있다. 만일 이게 사실이면 유일한 태도가 아닌 요시미츠가 만든 태도중에서 1등급이라는 의미가 된다. 그래서인지 2차 창작에서 요시미츠의 다른 태도가 이치고를 질투하기도 하는 창작물이 있는 편.
  9. ↑ 그렇다고 제작된 연도가 제일 빠른건 아니다. 그 이유가, 이치고히토후리가 만든 시점에서 실제 요시미츠가 단도 도공이였다고 불리고 있는 데다가, 최고의 명작이라는 말에서 이미 단도를 만들면서, 태도를 만든 적이 있다는 얘기가 되는 것.
  10. ↑ 아츠 토시로 등 몇몇 아와타구치 파 단도들도 이렇게 부른다.
  11. ↑ 이슬로 떨어져 이슬로 사라지는 나의 몸이여.
  12. ↑ 나키기츠네는 아와타구치 도파의 쿠니요시라는 도공이 만들었다. 그래서 같은 도파인데도 토시로 형제들과는 복장이 미묘하게 다른 것.
  13. ↑ 도요토미가 기록에 의하면 "一之箱"라는 상자에 넣어두고 비장(숨겨둠)했다고 한다. 게다가 모리 가에서 검을 헌상한 것은 히데요시가 나이 쉰을 넘긴 이후였기 때문에, 실제 사용했다고 보기에는 무리가 있다.
  14. ↑ 특히 전투 일러스트에서 신발 모습의 느낌이 갑자기 바뀐다거나, 전투할때는 신발을 갈아신나 보다. 진검필살은? 내번 복장을 보면 아에 효과작업을 안했는지 얼굴이 노란빛에 손은 분홍빛 살구색으로 캐릭터의 피부색과 손색이 맞지 않는 것을 볼 수 있다. 일각에서는 이치니가 황달 걸렸다고 하기도 한다(...).
  15. ↑ 이렇게 간단하게 한두 컷만 남기는 캐릭터 중에는 이시키리마루도 있지만, 이시키리마루의 담당 원화가는 여러 번 손그림으로 자신의 담당 캐릭터를 그리는 비범한 모습을 보여준 적이 있다. 적어도 자신이 만든 캐릭터에는 애정을 가지고 있다는 뜻.
  16. ↑ 이치고히토후리의 제복 단추 수는 게임 내에서는 7개를 확인할 수 있지만(더 있을 가능성도 있다. 즉 붉은 장신구가 가리기 전까지는 7개) 현란도록에서는 6개로 그려져 있다. 언뜻 사소한 실수로 치부될 수 있는 일이 왜 문제가 되냐면, 현란도록은 게임에 구현된 도검남사들의 자세한 정보가 들어있는 공식 설정원화집이다. 그렇기 때문에 작은 오류라도 팬들 사이에서는 충분히 비판이 나올 수 있는 사항인 것.
  17. ↑ 여담으로 소우자 사몬지의 게임 내 일러스트 일부분에 채색이 누락된 부분이 발견되는 등 일러스트의 결함이 지적된 적이 있었는데, 이후 패치로 해당 부분이 수정된 일러스트로 교체되었다.
  18. ↑ 공식 설정이 아닌 유저들의 통계로 만들어졌기 때문.
  19. ↑ 나키기츠네를 제외한 아와타구치 도파 도검들 한정
  20. ↑ 예를 들어 다른 도검남사들의 만류를 뿌리치고 지하 50층을 혼자 주파해서(!) 하카타를 데리고 나온다든가 하는 등.
  21. ↑ 실제로 2015년 11월 19일 천냥상자 이벤트 개시 후 어느 사니와가 니코동에 고토 토시로의 임시 보이스 모음을 올렸는데, 해당 영상 끝부분에 이치고히토후리와의 시합 당번 대사 부분에서 이치고히토후리가 피로 누적 상태(주황색 아이콘)인 모습이 찍혀 있었기 때문에 이를 본 사니와들이 "이치 형 또 오사카에...", "이치 형 또 땅 팠구나"라는 등의 코멘트를 남겼다(...).
  22. ↑ 그런데 정작, 츠루마루와 이치고가 같은 주인 손에 있었다거나, 가보로 같이 한 곳에 있었다거나, 주인들끼리 서로 접점했었던 적이 있었나(다테 마사무네가 도요토미 히데요시를 따르던 사람이지만, 정작 츠루마루가 다테 가에 온 적은 마사무네가 죽고 난 뒤였다.) 그렇다고, 도공끼리 서로 만난적이 있나(나이 차가 엄청난데) 접점은 어물로 황실에 가게 된 정도. 굳이 인연을 더하자면 같은 지역의 검이므로 츠루마루가 이치고 동네에 살던 옆집 고조 할아버지 정도의 존재이긴 하다.
  23. ↑ 이치고히토후리의 왼쪽 어깨에 걸린 망토에 새겨진 문장이 도쿠가와가문과 도요토미가문의 문장을 합친 것인데 유심히 살펴보면 딸기를 연상케 한다.(.....)