"포켓몬스터 XY(애니메이션)"의 두 판 사이의 차이

 
(차이 없음)

2017년 2월 3일 (금) 00:25 기준 최신판

{{틀:프로젝트 문서| 프로젝트=나무위키 포켓몬스터 프로젝트}}

일본 만화 / 목록일본 애니메이션 / 목록
ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자		ㄱ · ㄴ · ㄷ · ㄹ · ㅁ · ㅂ · ㅅ · ㅇ · ㅈ · ㅊ · ㅋ · ㅌ · ㅍ · ㅎ
숫자 · 라틴 문자
포켓몬스터 애니메이션 시리즈
TV스페셜
무인AGTHE ORIGIN
DP베스트위시메가진화
XY
XY&Z		썬&문제너레이션즈
일본어 원어 타이틀ポケットモンスター XY
한국어 더빙 타이틀포켓몬스터 XY
영어 더빙 타이틀
001-023화
025-049화		Pokémon the Series: XY
050-051화
024화
052-077화
078화[1]
079-089화
090-093화		Pokémon the Series: XY Kalos Quest
ポケットモンスター エックスワイ
포켓몬스터 XY
제작사OLM
1화 방영일2013년 10월 17일
마지막화 방영일2015년 10월 22일
원작포켓몬스터 X·Y
포켓몬스터 ORAS
주관방송국TV도쿄 / 木 19:00-19:30

1 개요

500px

공식 홈페이지.

포켓몬스터 애니메이션의 다섯번째 작품. 포켓몬스터 X·Y를 기반으로 한 애니메이션으로 2013년 10월 17일부터 방영 시작, 2015년 10월 22일 방영 종료. 그 이후엔 포켓몬스터 XY&Z가 시즌2 형식으로 방영.

더불어 나루토의 라이벌 애니메이션[2]

2 상세

2.1 등장인물

900px [3]

인물 구성이 AG때와 흡사한 4인 체제이다. 세부구성으로는 AG는 남3 - 여1, XY는 남2 - 여2 또한 시리즈 최초로 히로인이 2명이다. 캐릭터에 대해 자세한 설명은 각 항목 참고.

포켓몬스터 시리즈의 부동의 주인공인 한지우와 피카츄가 그대로 등장한다. 복장의 경우 모자는 포켓몬스터 파이어레드·리프그린의 주인공의 것, 옷은 포켓몬스터 X·Y의 남주인공의 의상을 반팔버전으로 만든 것이다. 이전작에 비해 성숙해진 모습으로 나옴에 따라 캐릭터 디자인 역시 호평받고 있다. 이전 세대까지 지우가 멘티 포지션이었다면 지금은 파티 전체와 라이벌에게까지 큰 영향을 끼치는 베테랑 멘토 포지션이 더욱 두드러진다.
포켓몬스터 DP 이후 처음으로 게임의 여주인공 세레나가 애니메이션 히로인으로 복귀했다. 도중에 이미지체인지를 함으로써 게임판과 차별화를 두었다. 거기에다가 성격좋고 살림살이하기 좋아 정실부인 후보로 팬들에게 사랑과 칭찬을 받고 있었지만...
여행 동료로 체육관 관장인 시트론, 그의 여동생인 유리카가 합류했다. 시트론은 지금까지 지우가 여행한 남자 파트너들 중 최초로 지우와 동년배이자 라이벌 포지션이다. 유리카는 AG의 정인처럼 일행중 유일하게 공식 트레이너가 아니다. (나디아를 본 사람들은 직감이 가겠지만 시트론과 유리카가 바로 장과 마리와 흡사하다. 물론 장과 마리는 남매는 아니지만.)
악당 포지션에는 이번에도 빠져선 안되는 로켓단 삼인방 로이, 로사, 나옹이 등장. 그리고 마자용이 추가 복귀했다. 베스트위시 방영중 ARS로 조사했던 '로켓단에 돌아와주었으면 하는 포켓몬 1위'로 뽑혀 팬 서비스에 가깝게 부활시켜준 것. 전작과는 달리 시작부터 흰 옷을 입고 개그 캐릭터화 되었다. 때문에 격변한 그들을 안타깝게 여겼던 기존 팬들은 로켓단이 돌아왔다며 안도의 한숨을 쉬었다. 대신 여전히 첨단 기술을 쓰는 모습을 보여 주었고, 과거(무인~DP까지)와는 달리 보스인 비주기에게 신뢰받는 모습을 보인다. 진지함과 개그가 적절히 버무려진 모습. 참고로 이번에도 비주기의 애니메이션 공식 일러스트가 나왔다.[4] 전작에서 비중있게 출연한 BW에서도 일러스트가 나온 전례를 생각하면 이번에도 비중있게 출연할 듯 하다. 다만 로켓단 3인방이 개그화되었고, 로켓단의 목표가 나오지 않은것을 보아 스토리 후반부에 나올것으로 추정된다.
칼로스 지방의 신참 트레이너들에게 스타팅 포켓몬을 나누어주는 훈남 박사. 메가진화에 관한 연구를 하고 있으며, 우연치않게 방문할 때마다 사고에 휘말리는 지우일행을 따뜻하게 맞아준다. 도리어 연구소의 포켓몬들(개구마르, 도치마론)에게 선택받은 지우와 시트론을 기이하게 여기고 있다. 유대가 깊은 포켓몬으로는 한카리아스가 있으며, 과거에 알랭을 조수로 두고 있었던 듯하다.
1화에서 최초로 등장한 메가진화 포켓몬인 메가번치코의 트레이너로 정체는 불명. 메가번치코 코스프레를 하고 다닌다(…). 팬덤에서는 그의 정체에 대해 한지우의 아버지다, XY편의 라이벌이다 등등 의견이 분분했는데……[5]
포켓몬 르포라이터. 포켓몬스터 베스트위시 시즌2에서 취재차 들른 데코로라제도에서 알게 된 사이로, 지우에게 칼로스지방의 존재를 알려주고, 그의 길안내를 맡아 관동에서부터 함께 비행기를 타고 왔다. 백단체육관의 관장 비올라의 언니로 지우일행을 인도하는 어른스러운 이미지였으나 갭모에인지 가끔 허둥대는 모습을 보인다. 첫등장할 당시 세레나를 지우의 기폭제라고 인식하거나 메가번치코 가면의 존재를 쫓는 등 날카로운 면모를 보여준다.
500px
39화에 지우 일행과 포켓몬 서머 캠프에서 만났다. 그리고 42화까지 연속으로 출연했다. 플라타느 박사로부터 각각 이상해씨, 꼬부기, 파이리를 받아 여행하고 있다. 게임에서와 같이 지우 일행의 라이벌 역으로 등장한다.[6] 왠지 포켓몬과 배경의 색상이 다른 것 같은데 보면 알겠지만 친근한 느낌이 들던 게임판과 달리 포스가 넘친다. 캐릭터 성격상 티에르노가 사토시처럼 열정적이고 웅이처럼 이성에 밝으며, 사나는 아이리스를 닮은 반면에 트로바는 덴트와 느낌이 비슷하다.
64화에서 시트론과 체육관전을 하는 모습으로 첫 등장, 이후 후늬시티 에피소드에서 정식으로 모습을 드러내며 지우의 라이벌 겸 멘티 포지션이다.

2.2 내용 전개

포켓몬스터 X·Y의 주요 콘텐츠 중 하나인 메가진화가 중요하게 다뤄질 것으로 보인다. 공식 포스터에도 메가진화 포켓몬이 등장하며 작중 초반에서도 메가번치코와 메가진화가 가능한 한카리아스가 등장하고 플라타느박사가 메가진화를 연구한다고 한다. 그리고 메가진화에 필요한 과정을 2기에서 코르니를 이용해 알려주었다.

BW의 무인편 1화 이하급으로 리셋된 한지우와는 달리 이전 무인편 2화~DP 신오리그 시절 전략전술을 적절히 사용할 줄 알던 한지우의 모습으로 되돌아왔고 개성이 넘쳐나는 새로운 동료들인 시트론, 유리카, 세레나의 합류, 그리고 고퀄리티가 된 전투씬이나 내용 전개 등 호평을 받았었고 배틀씬의 이펙트들도 훨씬 화려해졌다. 그리고 최소 3년 가까이 계속되는 초장편 멜로 애니메이션

그 외에도 전시리즈들과 같이 6세대 게임의 설정들을 애니판에서 재현하려는 모습들이 보인다. 지금까지 나온 요소들은 다음과 같다.

그리고 애니메이션만의 오리지널 요소로는 트라이 포카론이 있다.

2.3 특별편 '최강 메가진화'

이번작에는 지우의 모험 이외에도 별도의 주인공 알랭을 내세운 외전을 부정기적으로 방송한다. 자세한 것은 포켓몬스터 XY -최강 메가진화- 항목을 참고.

3 오프닝/엔딩 목록

개별 주제곡의 영상을 보려면 포켓몬스터 XY(애니메이션)/주제가 참고.

3.1 일본어판 주제곡

오프닝(일본판)

1V(볼트)(Ｖ(ボルト)유스케(遊助)[15]제 1화 - 제 28화
2메가V(볼트)(メガＶ(ボルト)[16]유스케(遊助)제 29화 - 제 54화
3겟타 방방(ゲッタバンバン)사코 토모히사(佐香智久)[17]제 55화 - 제 93화

엔딩(일본판)

1X해협 Y경치(Ｘ海峡Ｙ景色)J☆Dee’Z제 1화 - 제 28화
2피ー스마일!(ピースマイル!)J☆Dee’Z With 피카츄제 29화 - 제 46화
3도리도리(ドリドリ)나카가와 쇼코제 47화 - 제 67화
4가오가오 올스타(ガオガオ・オールスター) Little Glee Monster 제 68화 - 제 93화

3.2 한국어판 주제곡

오프닝(한국판)

1한계를 넘어유성운제 1화 - 제 54화
2시작하는 여행전근화제 55화- 제 93화

엔딩(한국판)

1Pika Pika김지은제 1화 - 제 28화
2해피 엔딩Tori제 29화 - 제 48화
3안녕! 나의 미래!정소윤제 49화 - 제 70화
4영원한 친구김동원제 71화 - 제 93화

4 국내 방영

4년 만에 돌아온 '포켓몬'... 어떻게 진화했을까?(...) 4년 간의 공백을 깨고 돌아왔다#[18]

전작들에 비해 매 시즌별 에피소드 양이 줄어들었다. 양보다 질에 치중하려는 면모인 듯 하다.

전체적으로 호불호나 단점이 아예 없지는 않지만 포켓몬 시리즈 더빙판 사상 가장 중복이 적은 시리즈이다. 92화의 에피소드 동안 약 50여명의 성우들이 출연하였다. 이 정도의 숫자면 원판과 비교해도 크게 차이가 나지 않는 수준이다. 물론 레귤러 성우진들의 숫자가 많은 편이 아닌지라 뒤로 갈수록 중복이 늘어나고 있긴 하지만 물론 이전시리즈들에 비하면 별것도 아니다

4.1 1기(1화 ~ 24화)

한국에서는 팬덤 내 평가를 보기라도 했는지 현지 방영 5개월 뒤인 3월 10일 투니버스에서 첫 방영, 3월 26일엔 대교어린이TV와 애니맥스에서도 방영되었다. 일본에서의 첫 방영 시기와 국내에서의 첫 방영 텀이 약 7개월 가량 차이났던 베스트위시 보다 2달은 더 짧다.

뉴타입으로 성우진이 공개되었는데 새 캐릭터의 성우진은 세레나에 김현지, 시트론에 심규혁, 유리카에 조경이이다. 그 외의 윤승희가 하차한 것을 제외하면[19] 성우로켓단, 조연 성우진은 모두 베스트위시와 같이 유지되었다. 번역은 기존 전담 번역가인 이선희. 연출은 24화까지는 최옥주 PD였으며, 25화 이후로는 계인선 PD가 담당하고 있다.

딱봐도 성우진이 영상 네트워크식 성우진 구성이라[20] 전체적으로 어울리긴 한데 시트론 남매 성우가 둘 다 대원 2기 출신이라 '전속 시리즈를 상기시켜 역시 기분이 안 좋다', '요근래 들어 너무 처음 들어보는 듣보잡 신인만 쓴다' [21] 같은 의견도 나오고 있으며 김현지의 세레나도 외주사의 변경으로 인한 캐스팅으로 인해 전작 히로인인 최이슬, 봄이와 빛나를 동시에 맡고 있는 성우라 이에 대해서 너무한 거 아니냐는 비판의 소리도 들려오고 있다.

아무튼 이 작품을 통해서 대원방송 성우인 심규혁과 조경이가 대원 소속 성우 최초로 포켓몬스터 TVA 시리즈에 진출한 사례가 된 것은 분명한 사실.[22]

성우 심규혁의 트위터에 따르면 "일본 내에서의 호의적인 반응이나 상승하는 시청률에 고양됐는지 포켓몬 코리아 쪽에서도 더빙 작업을 보러 왔다"고 하지만 정작 팬덤 내 반응은 "엄한 신인한테 깐깐히 굴지 말고 외주부터 바꿔라"였다.(...)

첫방영 결과 평은 디시인사이드 포켓몬스터 갤러리에선 유리카역의 조경이와 세레나역의 김현지가 그나마 잘 했다는 평가를 하는 편이다. 그러나 디시 성우 갤러리나 루리웹 쪽에선 조경이의 유리카만 호의적이고[23] 일부 등장인물의 배역은 영 좋지 않은데, 세레나는 '벨인 줄 알았다'[24], '지우 보다 누나 같다' 같은 평이 성갤에서 꽤나 거론되었다. 알면서 참 새삼스러운 거 말한다 특히 시트론의 심규혁은 포갤, 성갤 및 루리웹 등지에선 공통적으로 국어책 읽기다, 성우 맞냐(…), 호흡이 불안정하다며 그야말로 가루가 되도록 까여서 국내판 XY의 최악의 캐스팅이라는 의견도 있는가 하면 성우 자체는 배역에 잘 어울리는 편이다[25]라는 의견도 꽤나 있어서 평이 극과 극을 달린다.[26]

무엇보다도 시트론의 말투 번역이 엉망이라며 상당히 많이 회자되는데, 기본적으로 원판과 같이 존댓말로 가지만 1화부터 "지우야 어서 가세요", "지우야 괜찮으세요?" 등의 반말과 존대말을 오고 가는 괴상한 번역[27]을 보여줘서 까이고 있다. 이런 어설픈 연출로 보아 피디가 대본에 전혀 신경을 안 쓴 듯하다. 여담으로, 저연령층 애니에서까지 존댓말 캐릭터의 존댓말을 그대로 사용하는 경우는 4년 전에 같은 방송국에서 방영했던 모 애니의 모 캐릭터와 함께 몇 안되는 의외의 사례이다. 다만 후자의 경우에는 존댓말을 써도 말이 안될 정도의 괴상한 말투까지는 아니었다.

그 외에도 이번작의 히로인역을 맡은 김현지는 안 그래도 전작에서 수많은 조연으로 중복 출연한데다 나빛나와 봄이 역을 맡은 적도 있어 이번에도 메인 히로인에 캐스팅됐다는 점 때문에 말이 많았는데, BW 2기의 회상장면의 최이슬까지 시리즈의 메인 히로인들만 무려 4명씩 도맡았기 때문에 더 반발이 크다. 뭐 이건 성우 본인의 잘못은 아니긴 하지만... 사실 이번작은 일본판도 중복이 타 작품에 비해 많은 편이긴 하다. 그래도 이렇게까지 남발되지는 않았다. 그럼에도 여전히 여경, 포켓몬 도감, 플라타느 박사의 조수, 지우의 화살꼬빈 등으로 중복 출연하고 있다.

어쨌든 방영 초기부터 이렇게까지 욕을 많이 얻어먹은 포켓몬스터 한국어 더빙판은 XY가 처음이었다. 그나마 긍정적으로 평가받는 부분은 추가로 투입되는 성우 없이 10명 남짓한 고정 성우들로만[28] 다 해먹었던 베스트위시때랑은 달리, 이번작에선 초반부터 대원, 투니버스의 신인들[29]을 위주로 한 게스트 성우들이 출연하였다. 이 덕에 중복 배역들도 전작들에 비하면 그나마 양호한 편. 포켓몬 더빙판답지 않게 20화 정도의 에피소드의 출연 성우가 20명 가까이 이르는 건 역대 최초.[30] 다만 이마저도 강호철을 제외한 다른 성우들에게는 1회용 캐릭들만 시키고, 체육관 관장 같은 레귤러 캐릭터들의 성우는 기존의 주역 성우들을 중복시킨다는 게 아쉬운 점으로 꼽힌다.

오프닝의 경우에는 일본판인 V(볼트)처럼 타입을 주르르 나열하는 랩 부분불X은 좀 그래도, 가사와 영상의 매치는 좋아서 괜찮다는 평을 받는 중.전작처럼 주제가에만 신경써서 성우가 저모양인가보다 실제로 니코동에 업로드 된 한국판 오프닝의 반응은 현지인에게도 일본판 오프닝보다 좋다는 반응이 많은 편이다. 엔딩도 마찬가지로 일본판은 자국에서 평이 좋지 않은 반면, 한국판은 일본 내에서 평이 좋다.

간단히 평가하자면 게스트 성우 투입으로 인해 1인 다역은 전작들보다는 훨씬 줄어들었지만 기본 주요 캐스팅이 약간 아쉬운 정도.

여담으로 24화 내용이 침몰한 여객선을 탐사하는 내용이었는데 방송일이 세월호 사고가 난 기간이라 방송이 안 됐다.

4.2 2기(25화 ~ 48화)

4월 8일 이후로 방영을 중지했다가 9월 22일부터 투니버스에서 25화부터 다시 방영하기 시작했다. 연출은 계인선 PD로 바뀌었다.[31] PD가 바뀌어서인지는 몰라도 카르네에 여민정, 코르니에 김율이 캐스팅되고 조연 성우진도 김새해, 이지현, 김영찬, 이호산, 김서영, 이상범, 이재현, 이경태등이 게스트로 출연했다.[32] 여러 모로 원판이 이전보다 중복이 심해진 데 비해, 더빙판은 이전보다는 중복이 줄어들어서 환영하는 팬들이 많다.[33] 최옥주 PD의 영향으로 이미 상당수의 주·조연이 중복이지만 이걸 계인선 PD가 어떻게 풀어나갈지 팬들은 기대하고 있다. 새로운 엔딩곡에 대해선 호평이 많은 편이며, 더빙도 전체적으로 1기의 장점을 이어가면서 더욱 안정적인 퀄리티가 되었다. 다만 시트론의 말투에 대한 단점은 보완되지 않았다는 게 아쉽다. 그리고 파괴의 포켓몬과 디안시가 2015년 1월 14일에 개봉되었다. 캐스트 성우는 조현정, 엄상현, 노민, 문남숙, 안영미, 이다. 10월 28일 48화 방송을 끝으로 다시 휴방. 일본판과의 간격을 조절해가면서 앞으로도 대략 6개월마다 24화 정도를 한 시즌으로 묶어 방영할 예정으로 보인다.

4.3 최강 메가진화

최강 메가진화는 1, 2편 연달아서 12월에 방영했다. PV영상 성우진은 캐스팅도 연기력도 나름 준수하고 괜찮게 뽑혔다.

4.4 3기(49화 ~ 70화)

2015년 3월 17일부터 투니버스에서 49화부터 방영하고 있다.[34] 투니버스에서 본방을 놓쳤다면 4월까지[35] 기다리든가 재방을 보든가 하자. PD는 그대로 계인선이며 박영재, 박성태, 현경수, 김나율, 정재헌, 김소형, 손원일. 이종구, 김채하, 하진서, 노진구, 전승화, 방연지, 박리나, 등의 성우들이 게스트로 출연했다.[36] 이전까지와 차이가 있다면 지금까지는 본방이 매주 월, 화였었는데 이번에는 화요일만 방영한다. 수입한 분량이 줄어들은 건지 일본 방영분과 간격을 유지하려는 이유인지는 불명. 70화까지 22화를 방영한 후 다시 휴방하였다. 화요일에만 방송한 덕분에 방송기간이 1기와 2기에 비해 1개월 늘어난 2개월이 되었다.

시트론의 말투가 여동생인 유리카와 포켓몬들에게는 반말하는 것으로 수정이 되었으나 어색함이 완전히 보완되지는 않았다는 게 아쉽다. 오프닝은 그대로 가다가 55화부터 원판의 겟타팡팡 오프닝 화면으로 바뀌면서 노래 또한 달라졌다. 그리고 61화부터 세레나가 단발로 바뀌면서 오프닝 화면이 일부 수정되었다. 엔딩은 원판의 도리도리 엔딩이 국내판으로 창작되었는데 엇박을 제외하면 음악이 제법 잘 뽑힌 편이다.

2015년 부터 포켓몬코리아의 요청으로 국내 인터넷 홈페이지에서 포켓몬스터XY 영상과 리뷰관련 글들이 게시되는 것을 막기 시작하면서 국내 팬들에게 많은 비난을 받고 있다.[37] XY애니가 끝나기 전까지 하는지 계속 막을지는 불명. 조만간 나무위키에도 태클을 걸면 나무위키의 정책에도 영향을 미칠 것이다.

4.5 4기(71화 ~ 93화)

2015년 9월 3일 오후 5시부터 1시간 동안 뉴 에피소드가 투니버스에서 방송되었다. 기존과는 달리 목요일 방영으로 변경되고 3기와 마찬가지로 일본현지 텀이 3개월 미만이기에 주 1일 방송. 추가된 성우로는 홍진욱, 김하영, 윤아영, 이유리, 이장원, 김혜성, 방성준, 김도영, 소연(성우), 안경진, 권혁수등의 성우들이 새로운 게스트로 출연했다.

2015년 9월 16일부터 포켓몬코리아의 삭제요청으로 갑자기 포켓몬 영상들이 지워지고 있다. 이번에는 예고편도 예외는 아닌 듯. 포켓몬 XY 영상을 올리고 있는 블로거라면 하루빨리 조치를 취하자.

방송 당시 78화 피카츄 영화편이 결방되었다. 이후 2016년 3월 15일 스페셜 방송으로 편성되었다.

93화를 끝으로 본편 방영을 마치고 최강 메가진화를 그 시간에 이어서 한다.

5 평가

항목 참조.

6 서브 타이틀 목록

6.1 일본판

화수[38]제목방영 날짜도입부아이캐치
(내레이션[39])		시청률
제01화칼로스지방에 왔다! 꿈과 모험의 시작!!
(カロス地方にやってきた！夢と冒険のはじまり！！)		2013년 10월 17일[40]한지우화살꼬빈
(한지우)		5.3%
제02화메가진화와 프리즘 타워!
(メガシンカとプリズムタワー！)		한지우개구마르
(시트론)		5.3%
제03화케로마츠 vs. 야야코마! 공중 기동 배틀!!
(ケロマツＶＳヤヤコマ！ 空中起動バトル！！)		2013년 10월 24일한지우오케이징
(유리카)		5.1%
제04화피카츄와 데덴네! 볼 부비부비!!
(ピカチュウとデデンネ！ ほっぺすりすり！！)		2013년 10월 31일한지우데덴네
(세레나)		4.6%
제05화하쿠단 체육관전! 화려한 비비용의 춤 배틀!!
(ハクダンジム戦！華麗なるビビヨンの舞バトル！！)		2013년 11월 7일한지우비비용
(팬지)		4.0%
제06화빙상결전! 피카츄 vs. 비비용!!
(氷上決戦！ピカチュウＶＳビビヨン！！)		2013년 11월 14일한지우목도리키텔
(비올라)		5.3%
제07화세레나에게 맡겨둬!? 격주 사이혼 레이스!
(セレナにおまかせ！？激走サイホーンレース！)		2013년 11월 21일세레나푸호꼬
(뿔카노 레이스 중계인)		5.8%
제08화포켓몬 트리머와 트리미앙!
(ポケモントリマーとトリミアン！)		2013년 11월 28일한지우트리미앙
(로사)		6.2%
제09화미아레 체육관 공략! 시트론의 비밀!!
(ミアレジム攻略！シトロンの秘密！！)		2013년 12월 5일시트론파르빗
(해설)		5.5%
제10화하리마론 vs. 메가 메가 냐스!!
(ハリマロンＶＳメガメガニャース！！)		2013년 12월 12일유리카도치마론
(나옹)		5.1%
제11화대나무숲에서의 추적! 얀차무와 고론다!!
(竹林の追跡！ヤンチャムとゴロンダ！！)		2013년 12월 19일피카츄판짱
(마자용)		5.7%
제12화포켓몬 바이어를 잡아라! 코후라이 위장 전술!!
(ポケモンバイヤーを捕まえろ！コフーライ偽装作戦！！)		2014년 1월 9일한지우분떠도리
(포켓몬 도감)		5.2%
제13화님피아 vs. 케로마츠! 유치원은 대소동!!
(ニンフィアＶＳケロマツ！幼稚園は大さわぎ！！)		2014년 1월 16일한지우님피아
(프루미에)		5.5%
제14화불길한 비피하기! 냐스퍼는 보고 있었다!!
(ぶきみな雨宿り！ニャスパーは見ていた！！)		2014년 1월 30일없음[41]냐스퍼
(리사 할머니)		5.7%
제15화하리마론 vs. 마폭시! 다이어트 배틀!?
(ハリマロンＶＳマフォクシー！ダイエットバトル！？)		2014년 2월 6일시트론마폭시
(노부부)		4.7%
제16화데덴네가 피츄로 피츄가 데덴네로…!?
(デデンネがピチューでピチューがデデンネで…！？)		2014년 2월 13일유리카피츄
(리무)		5.7%
제17화케로마츠 vs. 게코가시라! 닌자 배틀!!
(ケロマツ対ゲコガシラ！忍者バトル！！)		2014년 2월 20일한지우개굴반장
(산페이)		4.8%
제18화카비곤을 깨워라! 파르팽 궁전에서 배틀입니다!
(カビゴンを起こせ！パルファム宮殿でバトルです！！)		2014년 2월 27일시트론잠만보
(아리공주 & 시녀들)		6.4%
제19화마담 X의 음모! 공포의 칼라마네로!!
(マダムＸの陰謀！恐怖のカラマネロ！！)		2014년 3월 13일피카츄칼라마네로
(마담X)		5.7%
제20화도전 배틀샤토! 비올라 vs. 자크로!!
(挑戦バトルシャトー！ビオラ対ザクロ！！)		2014년 3월 20일한지우불화살빈
(니콜라 & 테스라 형제)		5.4%
제21화데뷔예요! 세레나와 폭코의 포케비전!!
(デビューです！セレナとフォッコでポケビジョン！！)[42]		2014년 3월 27일세레나호바귀
(로켓단)		5.6%
제22화황금 코이킹을 낚아라!!
(黄金のコイキングを釣り上げろ！！)		2014년 4월 10일한지우완철포
(수족관 관장)		5.3%
제23화오로라의 인연! 아마루스와 아마루르가!!
(オーロラの絆！アマルスとアマルルガ！！)		2014년 4월 17일한지우아마루스
(팬지 & 목도리키텔)		6.1%
제25화쇼요 체육관전! 피카츄 vs. 치고라스!!
(ショウヨウジム戦！ピカチュウ対チゴラス！！)		2014년 4월 24일한지우티고라스
(자크로)		5.6%
제26화페롯파후와 페로리무!! 달콤한 싸움은 달콤하지 않다!?
(ペロッパフとペロリーム！！甘い戦いはあまくない！？)		2014년 5월 8일세레나나루림
(밀피)		4.6%
제27화후라베베와 요정의 꽃!
(フラべべと妖精の花！)		2014년 5월 15일유리카플라베베
(한나 & 그레이)		5.2%
제28화챔피언 카르네 등장! 안개 속의 메가사나이토!!
(チャンピオン・カルネ登場！霧の中のメガサーナイト！！)		2014년 5월 22일한지우가디안
(카르네)		5.2%
제29화짜잔! 가짜 사토시 등장!
(ジャジャーン！ニセサトシ現る！)		2014년 5월 29일시트론피카츄 오케이징[43]
(로켓단)		5.2%
제30화코르니와 루카리오! 메가진화의 비밀!!
(コルニとルカリオ！メガシンカの秘密！！)		한지우루카리오
(코르니)		5.3%
제31화루카리오 vs. 바샤모! 시련의 동굴!!
(ルカリオＶＳバシャーモ！試練の洞窟！！)		2014년 6월 5일코르니[44]번치코
(마키타)		5.0%
제32화메가루카리오 vs. 메가루카리오! 파도의 폭풍!!
(メガルカリオ対メガルカリオ！波導の嵐！！)		2014년 6월 12일코르니메가루카리오
(콘콤부르)		4.7%
제33화서로 부르는 마음! 파도의 너머로!!
(呼び合う心！波導のむこうへ！！)		2014년 6월 19일코르니전룡
(한지우)		5.1%
제34화메가루카리오 vs. 메가쿠치토! 메가진화의 인연!!
(メガルカリオ対メガクチート！メガシンカの絆！！)		2014년 7월 3일코르니입치트
(메이플)		4.3%
제35화숲의 챔피언! 루차불 등장!!
(森のチャンピオン！ルチャブル登場！！)		2014년 7월 10일한지우루차불
(시트론)		5.0%
제36화스카이배틀!? 루차불 vs. 파이어로!!
(スカイバトル！？ルチャブル対ファイアロー！！)		2014년 7월 24일한지우파이어로
(유리카 & 데덴네)		5.2%
제37화비춤의 동굴! 거울 나라의 사토시와 사토시!?
(うつしみの洞窟！鏡の国のサトシとサトシ！？)		2014년 7월 31일한지우마자용
(거울나라의 울보 지우)		5.7%
제38화꿈틀거리는 숲의 오롯토!
(蠢く森のオーロット！)		2014년 8월 7일시트론대로트
(세레나)		3.6%
제39화포켓몬 서머 캠프! 라이벌 삼총사 등장!!
(ポケモン・サマーキャンプ！ライバル三人組登場！！)		2014년 8월 14일피카츄꼬부기
(사나 & 티에르노 & 트로바)		5.2%
제40화세레나 vs. 사나! 포케비전 대결!!
(セレナＶＳサナ！ポケビジョン対決！！)		2014년 8월 21일세레나이상해씨
(오박사)		5.1%
제41화포케엔테이링! 안개속의 X!!
(ポケエンテーリング！霧の中のX！)		2014년 8월 28일유리카파이리
(소피)		5.2%
제42화팀 배틀! 전당입성 결전!!
(チームバトル！殿堂入り決戦！！)		2014년 9월 4일한지우로켓단
(마담 카트린느)		5.2%
제43화마스터타워! 메가진화의 역사!!
(マスタータワー！メガシンカの歴史！！)		2014년 9월 18일코르니불화살빈[45]
(코르니)		5.0%
제44화사라체육관전! 피카츄 vs. 메가루카리오!!
(シャラジム戦！ピカチュウVSメガルカリオ！！)		2014년 9월 25일코르니근육몬
(로켓단)		4.3%
제45화시트론 vs. 유리카!? 냐오닉스와 형제 배틀!!
(シトロン対ユリーカ！？ニャオニクスできょうだいバトル！！)		2014년 10월 2일유리카냐오닉스
(하지메)		4.7%
제46화덜렁이 푸크린 vs. 폭주 보만다!!
(どじっこプクリンVS暴走ボーマンダ！！)		2014년 10월 9일한지우푸크린
(간호순)		4.3%
제47화세레나, 첫 GET!? 얀차무 vs. 폭코!!
(セレナ、初ゲット！？ヤンチャムVSフォッコ！！)		2014년 10월 16일세레나테르나
(엘르)		4.3%
제48화시트론, 추억의 캠퍼스! 전격의 재회!!
(シトロン 、想い出のキャンパス！電撃の再会！！)		2014년 10월 23일시트론럭시오
(에클레르)		4.6%
제49화출동 라프라스 방위대! 유리카 힘내라!!
(出動ラプラス防衛隊！ユリーカがんばる！！)		2014년 10월 30일유리카라프라스
(라프라스 방위대)		4.6%
제50화춤춰라 얀차무, 매료시켜라 폭코! 내일로의 스텝!!
(踊れヤンチャム 、魅せろフォッコ！明日へのステップ！！)		2014년 11월 13일세레나뽀뽀라
(네네)		5.1%
제24화해저의 성! 쿠즈모와 도라미도로!!
(海底の城！クズモーとドラミドロ！！)[46]		2014년 11월 20일한지우수레기
(에디 & 린지)		4.7%
제51화루차불과 다크 루차불!
(ルチャブルとダークルチャブル！)		2014년 11월 27일한지우다크루차불
(칼)		5.1%
제52화인법대결! 게코가시라 vs. 가메노데스!!
(忍法対決！ゲコガシラ対ガメノデス！！)		2014년 12월 11일한지우거북손데스
(산페이 & 사이조)		4.7%
제53화세레나의 진심! 격주 메이클 레이스!!
(セレナの本気！激走メェークルレース！！)		2014년 12월 18일세레나메이클
(사키)		3.7%
제54화칼라마네로 대 마이카! 유대는 세계를 구한다!!
(カラマネロ対マーイーカ！絆は世界を救う！！)		2014년 12월 25일로켓단칼라마네로
(여경)		3.3%
제55화최약의 드래곤!? 누메라 등장!!
(最弱のドラゴン!?ヌメラ登場!!)		2015년 01월 08일한지우미끄메라
(로켓단)		3.9%
제56화데덴네 힘내라! 누메라를 위해서!!
(デデンネがんばる！ヌメラのために!!)		2015년 01월 15일데덴네데덴네
(유리카)		3.9%
제57화바니풋치 패닉! 화이트아웃은 지긋지긋!!
(バニプッチ・パニック！ホワイトアウトはこおりごおり!!)		2015년 01월 22일한지우바닐프티
(후쿠지)		4.6%
제58화히요쿠 체육관전! 게코가시라 VS 고고트!!
(ヒヨクジム戦！ゲコガシラVSゴーゴート!!)		2015년 01월 29일한지우고고트
(심판)		4.1%
제59화사토시와 세레나 첫 데이트!? 맹세의 나무와 선물!!
(サトシとセレナ初デート！？誓いの樹とプレゼント！！)		2015년 02월 05일세레나노고치
(선물가게 점원들)		4.1%
제60화노려라 칼로스 퀸! 세레나, 데뷔입니다!!
(目指せカロスクイーン!セレナ、デビューです!!)		2015년 02월 12일세레나클레피
(피에르)		4.5%
제61화황야의 결투! 싸워라 누메라!!
(荒野の決闘！戦えヌメラ！！)		2015년 02월 19일한지우피그킹
(마자용)		3.6%
제62화사이언스의 미래를 지켜라! 전기의 미궁!!
(サイエンスの未来を守れ！電気の迷宮！！)		2015년 02월 26일시트론코일
(발전소 직원들)		4.1%
제63화미로는 갈림길!? 무사시와 소오난스!!
(迷い道は分かれ道！？ムサシとソーナンス！！)		2015년 03월 5일로켓단마자
(로사)		4.4%
제64화폭코 VS 마폭시! 화려한 퍼포머 배틀!!
(フォッコVSマフォクシー！華麗なるパフォーマバトル！！)		2015년 03월 12일세레나프레프티르
(엘르)		3.5%
제65화카메일, 라이츄 등장! 누메일 힘내라!!
(カメール、ライチュウ登場！ヌメイルがんばる！！)		2015년 03월 26일한지우미끄네일
(티에르노)		4.6%
제66화미아레시티 수사선! 시트로이드 VS 블랙 시트로이드!!
(ミアレシティ捜査線！シトロイド対ブラック・シトロイド！！)		2015년 04월 2일시트론일레도리자드[47]
(베르몬드 교수)		5.0%
제67화미아레 체육관전! 사토시 VS 시트론!!
(ミアレジム戦！サトシVSシトロン！！)		2015년 04월 9일한지우렌트라
(유리카, 데덴네)		3.1%
제68화노려진 메가진화! 가브리아스의 유대!!
(狙われたメガシンカ！ガブリアスの絆！！)		2015년 04월 16일한지우한카리아스
(한카리아스, 나옹[48])		3.9%
제69화습지대의 전투! 누메르곤 VS 플라제스
(湿地帯の戦い！ヌメルゴン対フラージェス)		2015년 04월 23일피카츄플라제스
(켄조)		4.2%
제70화결착! 누메르곤 무지개의 저편으로!!
(決着！ヌメルゴン虹の彼方へ！！)		2015년 04월 30일한지우미끄래곤
(한지우)		3.5%
제71화최악의 운세? 판다들의 반란 유리카 VS 냐스!!
(運勢最悪？ユリーカ対ニャース！！)		2015년 05월 7일유리카부란다
(나옹, 유리카[49])		3.9%
제72화무서운 집의 환대 !
(こわいイエのおもてなし！)		2015년 05월 14일시트론고오스
(콜)		3.7%
제73화패션쇼에서 배틀입니다! 타츠베이 VS 슈슈프!!
(ファッションショーでバトルです！タツベイVSシュシュプ！！)		2015년 05월 21일세레나아공이
(마슈)		3.7%
제74화쿠노에 체육관전! 아름다운 페어리의 덫!!
(クノエジム戦！美しきフェアリーの罠！！)		2015년 05월 28일한지우슈쁘
(기모노드레스 자매들)		3.7%
제75화라이벌 배틀 3판 승부! 내일을 향해서!!
(ライバルバトル３本勝負！明日に向かって！！)		2015년 06월 4일한지우나무지기
(승태)		3.9%
제76화바람과 알과 온밧토!
(風とタマゴとオンバット！)		2015년 06월 11일한지우음뱃
(로켓단)		4.8%
제77화도전 포켓몬 스카이릴레이! 날아라, 온밧토!!
(挑戦ポケモンスカイリレー！飛べ、オンバット！！)		2015년 06월 18일한지우찌르꼬
(오와조)		3.9%
제78화[50]피카츄는 스타!? 영화 데뷔!!
(ピカチュウはスター!? 映画デビュー!!)
How to 피카츄 더 무비! 준비, 액션!!
(How to ピカチュウ・ザ・ムービー！よーい！アクション!!)
신뢰의 히어로! 슈퍼피카츄!!
(迅雷のヒーロー！スーパーピカチュウ!!)
피카츄의 두근두근 NG 대상
(ピカチュウのドキドキNG大賞)		피카츄없음3.9%
제79화격투 몬스터볼 공장! 피카츄VS냐스!!
(激闘モンスターボール工場！ピカチュウVSニャース！！)		2015년 06월 25일로켓단나옹
(나옹)		4.1%
제80화테르나와 얀차무! 매료시켜라 불꽃의 퍼포먼스!!
(テールナーとヤンチャム！魅せろ炎のパフォーマンス！！)		2015년 07월 2일세레나테르나
(피에르)		3.4%
제81화시간을 달리는 사토시! 로토무의 소원!!
(時をかけるサトシ！ロトムの願い！！)		2015년 07월 9일한지우로토무
(유리카)		3.9%
제82화펌프진 페스티벌! 안녕 바켓챠!?
(パンプジンフェスティバル！さよならバケッチャ！？)		2015년 7월 23일로켓단펌킨인
(펌프 백작)		3.7%
제83화설산을 넘어라! 맘무와 유키노오!!
(雪山をこえて！マンムーとユキノオー！！)		2015년 7월 30일한지우눈설왕
(세레나)		3.6%
제84화하리마론! 첫 심부름!!
(ハリマロン！はじめてのおつかい！！)		2015년 8월 13일시트론도치마론
(시트론)		3.1%
제85화부러진 가지・꺾인 마음! 테르나의 굳건한 마음!!
(折れた小枝・折れた心！テールナーの強き思い！！)		2015년 8월 20일세레나엘레이드
(진고로)		3.2%
제86화셔터찬스는 파이야! 전설을 찍어라!!
(シャッターチャンスはファイヤー！伝説を撮れ！！)		2015년 8월 27일한지우파이어
(트로바, 리자드)		4.2%
제87화유리카가 보살핍니다! 응석받이 치고라스!!
(ユリーカお世話です！甘えん坊のチゴラス！！)		2015년 9월 10일유리카견고라스
(로켓단)		3.2%
제88화추억의 트레인! 시트론과 호르비!!
(追憶のトレイン！シトロンとホルビー！！)		2015년 9월 17일시트론파르토
(시트론, 유리카)		3.8%
제89화이브이는 낯을 가리는 아이!? 꽃밭에서 붙잡아라!!
(イーブイはひとみしり！？お花畑でつかまえて！！)		2015년 9월 24일세레나이브이
(세레나)		3.9%
제90화태그배틀은 우정의 배틀! 이브이 첫 출전!!
(タッグバトルは友情バトル！イーブイ初参戦！！)		2015년 10월 1일세레나거북왕
(티에르노, 사나)		4.2%
제91화해피 댄스는 퀴즈 후에!? 트라이포카론 햑코쿠 대회!!
(ハッピーダンスはクイズのあとで！？トライポカロン・ヒャッコク大会！！)		2015년 10월 8일세레나판짱[51]
(피에르)		등외
(3.7% 미만)
제92화칼로스의 위기! 거대한 해시계의 싸움!!
(カロスの危機！巨大日時計の戦い!!)		2015년 10월 15일한지우깜까미
(한지우)		등외
(4.1% 미만)
제93화
(최종화)		햣코쿠 체육관 더블배틀! 고지카의 미래예지!!
(ヒャッコクジムのダブルバトル！ゴジカの未来予知！！)		2015년 10월 22일한지우냐오닉스(암)
(셰릴)		4.5%
94화 이후의 화들은 이 항목으로

6.2 한국판

화수제목첫 방영 날짜
제01화칼로스지방에 도착하다! 꿈과 모험의 시작!2014년 3월 10일
제02화메가진화와 프리즘타워!!2014년 3월 10일
제03화개구마르 vs. 화살꼬빈! 공중 기동 배틀!2014년 3월 11일
제04화피카츄와 데덴네! 볼부비부비!2014년 3월 11일
제05화백단체육관 시합! 비비용의 화려한 춤 배틀!2014년 3월 17일
제06화얼음 위의 대결! 피카츄 vs. 비비용!2014년 3월 17일
제07화세레나에게 맡긴다!? 격주 뿔카노레이스!2014년 3월 18일
제08화포켓몬 트리머와 트리미앙!2014년 3월 18일
제09화미르체육관 공략! 시트론의 비밀!2014년 3월 24일
제10화도치마론 vs. 메가메가 나옹2014년 3월 24일
제11화대나무숲의 추적! 판짱과 부란다!2014년 3월 25일
제12화포켓몬 바이어를 잡아라! 분떠도리 위장작전!2014년 3월 25일
제13화님피아 vs. 개구마르! 유치원 대소동!2014년 3월 31일
제14화음침한 저택의 기이한 사건! 냐스퍼는 보고 있다!2014년 3월 31일
제15화도치마론 vs. 마폭시! 다이어트 배틀!?2014년 4월 1일
제16화데덴네가 피츄로! 피츄가 데덴네로...!?2014년 4월 1일
제17화개구마르 vs. 개굴반장 닌자배틀!!2014년 4월 7일
제18화잠만보를 깨워라! 파르팽 궁전의 시합!2014년 4월 7일
제19화마담X의 음모! 공포의 칼라마네로!!2014년 4월 8일
제20화도전 배틀샤토! 비올라 vs. 자크로!!2014년 4월 8일
제21화데뷔예요! 세레나와 푸호꼬의 포켓비전!!2014년 4월 22일
제22화황금의 잉어킹을 낚아라!2014년 4월 22일
제23화오로라의 인연! 아마루스와 아마루르가!2014년 4월 29일
제24화해저의 성을 지켜라! 수레기와 드래캄!![52]2014년 8월 8일
제25화삼채 체육관 시합! 피카츄 vs. 티고라스!2014년 9월 22일
제26화나룸퍼프와 나루림!! 달콤한 싸움은 달콤하지 않다!?2014년 9월 22일
제27화플라베베와 요정의 꽃2014년 9월 23일
제28화챔피언 카르네 등장! 안개 속의 메가가디안2014년 9월 23일
제29화짜잔! 가짜 지우가 나타났다!!2014년 9월 29일
제30화코르니와 루카리오! 메가진화의 비밀!2014년 9월 29일
제31화루카리오 vs. 번치코! 시련의 동굴!!2014년 9월 30일
제32화메가루카리오 vs. 메가루카리오! 파동의 폭풍우!!2014년 9월 30일
제33화서로를 부르는 마음! 파동의 저편으로!!2014년 10월 6일
제34화메가루카리오 VS 메가입치트!! 메가진화의 유대관계!!2014년 10월 6일
제35화숲의 챔피언! 루차불 등장!!2014년 10월 7일
제36화스카이배틀! 루차불 VS 파이어로~!2014년 10월 7일
제37화비춤의 동굴! 거울 세계의 지우와 지우!!2014년 10월 13일
제38화움직이는 숲의 대로트!!2014년 10월 13일
제39화포켓몬 서머 캠프! 라이벌 삼총사 등장!!2014년 10월 14일
제40화세레나 vs. 사나! 포켓비전 대결!!2014년 10월 14일
제41화포켓엔티어링! 안개 속의 X!!2014년 10월 20일
제42화팀 배틀! 전당 등록을 향한 결전!!2014년 10월 20일
제43화마스터타워! 메가진화의 역사!!2014년 10월 21일
제44화사라체육관 시합! 피카츄 vs. 메가루카리오!!2014년 10월 21일
제45화시트론 vs. 유리카!? 냐오닉스로 남매 배틀!!2014년 10월 27일
제46화실수투성이 푸크린 VS 폭주 보만다2014년 10월 27일
제47화세레나, 처음으로 포켓몬을 잡다! 판짱 VS 푸호꼬!!2014년 10월 28일
제48화시트론, 추억의 캠퍼스! 꼬링크와의 재회!!2014년 10월 28일
제49화출동 라프라스 방위대! 유리카의 새로운 탐험!2015년 3월 17일
제50화춤추는 판짱, 매력적인 푸호꼬! 내일을 향한 스텝!2015년 3월 17일
제51화루차불과 다크 루차불!2015년 3월 24일
제52화인술 대결! 개굴반장 VS 거북손데스!!2015년 3월 24일
제53화세레나의 진심! 달려라, 메이클 레이스!!2015년 3월 31일
제54화칼라마네로 vs 오케이징! 우정은 세계를 구한다!!2015년 3월 31일
제55화최약의 드래곤!? 미끄메라 등장!!2015년 4월 07일
제56화데덴네, 힘을 내다! 미끄메라를 위해서!2015년 4월 07일
제57화바닐프티 패닉! 얼음은 이제 싫어!2015년 4월 14일
제58화비익체육관 시합! 개굴반장 대 고고트!!2015년 4월 14일
제59화지우와 세레나의 첫 데이트?! 맹세의 나무와 선물!!2015년 4월 21일
제60화칼로스퀸을 향하여! 세레나의 데뷔!!2015년 4월 21일
제61화황야의 결투! 싸워라 미끄메라!!2015년 4월 28일
제62화과학의 미래를 지켜라! 전기 대소동!!2015년 4월 28일
제63화인생의 갈림길에서 방황하다! 로사와 마자용!!2015년 5월 5일
제64화푸호꼬 vs 마폭시! 화려한 퍼포머 배틀!!2015년 5월 5일
제65화어니부기와 라이츄 등장! 힘내라, 미끄네일!!2015년 5월 12일
제66화미르시티 수사망! 시트로이드 VS 블랙 시트로이드!!2015년 5월 12일
제67화미르체육관 시합! 지우 vs 시트론!2015년 5월 19일
제68화메가진화를 지켜라! 한카리아스의 우정!!2015년 5월 19일
제69화습지대의 대결! 미끄래곤 VS 플라제스!!2015년 5월 26일
제70화안녕! 미끄래곤은 무지개 너머로!!2015년 5월 26일
제71화최악의 커플? 유리카 VS 나옹!!2015년 9월 3일
제72화귀신의 집의 특별한 환영식!2015년 9월 3일
제73화패션쇼장의 배틀! 아공이 VS 슈쁘!!2015년 9월 10일
제74화후늬체육관 시합! 아름다운 페어리의 함정!2015년 9월 10일
제75화라이벌 배틀 삼세판!! 내일을 향해서!!2015년 9월 17일
제76화알에서 부화한 음뱃! 바람을 타고 날아라!2015년 9월 17일
제77화포켓몬 스카이릴레이에 도전! 날아라, 음뱃!!2015년 9월 24일
제78화피카츄는 스타!? 영화 데뷔!!
How To 피카츄 더 무비! 준비 액션!!
빠른 번개의 영웅! 슈퍼 피카츄!!
피카츄의 두근두근 NG대상[53]		2016년 3월 15일
제79화몬스터볼 공장의 결투! 피카츄 VS 나옹!!2015년 9월 24일
제80화테르나와 판짱!! 불꽃 퍼포먼스를 펼쳐라!!2015년 10월 1일
제81화시간을 달리는 지우! 로토무의 소원!!2015년 10월 1일
제82화펌킨인 페스티벌! 안녕, 호바귀!?2015년 10월 8일
제83화설산을 넘어서! 맘모꾸리와 눈설왕!!2015년 10월 8일
제84화도치마론! 첫 심부름을 가다!!2015년 10월 15일
제85화부러진 가지와 부러진 마음! 테르나의 강한 의지!!2015년 10월 15일
제86화전설의 포켓몬 파이어! 셔터 찬스를 노려라!!2015년 10월 22일
제87화유리카, 보모 되다! 어리광쟁이 티고라스!!2015년 10월 22일
제88화추억의 트레인! 시트론과 파르빗!!2015년 10월 29일
제89화낯을 가리는 이브이!? 꽃밭에서 잡아라!!2015년 10월 29일
제90화태그 배틀은 우정 배틀! 이브이의 첫 시합!!2015년 11월 5일
제91화해피 댄스는 퀴즈가 끝난 뒤에!? 트라이포카론 향전 대회!!2015년 11월 5일
제92화칼로스의 위기! 거대 해시계의 전투!!2015년 11월 12일
제93화
(최종화)		향전체육관의 더블배틀! 고지카의 미래예지!!2015년 11월 12일
94화 이후의 화들은 이 항목으로

7 기타

  • 2013년부터 아베 정권의 극우화에 편승하듯 일본애니계도 극우드립이 퍼져나가고 있는 터라 그런 거 신경 끄고 볼 수 있는[56][57] 포켓몬스터 XY로 심신을 위로하는 경우가 늘었다(...). 게다가 앞서 말했듯이 일본시점에서의 외국의 사고으로 인해 한 에피소드 장기간 휴방하기도 했다.
  • 방송 전 역시나 뇌리셋이 되지 않을까 하고 기대를 가지지 않고 본 시청자들은 지우의 첫 배틀[58]과 스토리 흐름이 상당히 괜찮은 걸 보고 의외로 기대치보다 훨씬 위라는 반응을 보였다. BW 데코로라제도때부터 신중하게 도감을 펼치는 빈도가 늘어나서 또가스 건같은 일은 다시는 일어나지 않았고, XY에서는 아예 2도감 체제로 복귀.
  • 연출이 이전과 확연히 달라졌다. 길거리 배틀이 리그전을 뛰어넘는 퀄리티라고 호평받을 정도. BW 때보다도 상향된 작화에 DP 시리즈 때 보여주던 두뇌전이나 전략등이 합쳐진 느낌이란 평이 많고, 아직 극초반부인데도 DP 중후반부에서나 볼 법한 뛰어난 전략을 사용하여 배틀한다는 점에서 매우 이례적이다. 그리고 전작들의 다소 정적이었던 구도나 카메라 워크와 달리, 다양한 동세와 향상된 CG로 포켓몬스터 THE ORIGIN에 맞먹는 카메라워크가 나오는 등 배틀 퀄리티가 어마어마하게 상승하였다. 그래서 뒷 시간에 방송하는 나루토와 겹쳐서 나루토 드립이 나오고 있다. 왜 나루토가 1시간씩 방영해요? 그리고 나루토보다 현저히 퀄리티가 높기까지 하다.
  • 작화에 소소한 변화가 생겼는데 주인공 캐릭터가 성숙해지고, 캐릭터들의 손에 손톱이 추가되었다. 바로 전 시리즈인 베스트위시까지만해도 손에 손톱이 없는 작화였으나 이번 시리즈부터 손톱을 그려 넣기 시작했다.응? 손톱이 없었어? 왜 눈치 못챘지?[59] 그리고 전작들과 다르게 한지우에게 16년 만에 구레나룻이 생겼다.
  • 연출, 작화 말고도 또 눈에 띄는 변화는 바로 배경. 일상일 때의 배경도 고퀄리티지만 가장 놀라운 점은 배틀할 때도 배경을 그대로 다 그려넣는다는 것이다. 이전에는 트레이너가 명령하고 나면 배경을 대충 효과선으로 밀어버리기만 했는데일명 수수께끼 공간 XY에서는 배틀장소가 실내든 실외든 디테일하게 그려넣어 포켓몬 배틀이 상당히 리얼해지고 현장감이 강해졌다. DP와 XY 비교샷이며 내용엔 동인애니라서 없지만 BW도 효과선으로 밀었다.[60] 사실 배경을 자세히 보면 CG로 처리한 흔적이 여기저기 나타난다. 그동안 OLM이 포켓몬스터 극장판이나 LEVEL 5 관련 작품에나 사용하던 CG 기술을 드디어 포켓몬스터 메인 시리즈에 본격적으로 도입한 것으로 추정되며, 진화CG도 바뀌었다.구름은 무시하자(...)
  • 원래는 딱히 라이벌이 없었지만

파일:Sofsk9c.gif

전반부의 동료이자 라이벌이었던 시트론과의 체육관전이 끝나고, 미끄래곤이 하차하면서 외전편의 주인공인 알랭과 지우가 마주보는 장면이 오프닝에 새롭게 등장하였는데, 이로 인해 알랭이 본편에 출현한다.
  • 시청률은 1~2화 1시간 스페셜 때 5.3%로 출발했으며 매 편마다 4~5% 정도를 기록하고 있다이런 베위 같으니라고. BW 데코로라 어드벤처 때 3% 이하까지 찍을 정도로 워낙 인기가 뚝 떨어져서인지 전작 DP, BW 1화 시청률이 9~10%대였던 것에 비하면 아쉬운 수준. 현재 30화 중반까지 5% 내외를 기록하며 시청률 순위 10위안에 꾸준히 들고 있다. 18화에서 시청률 최대치인 6.4%를 달성하게 되었다. 그래도 현재 일본에서 평일(木) 골든타임에 방송하는 애니메이션임을 감안하면 평타는 치고 있다. 그렇지만 2014년 후반기부터 쳐지더니 2015년 5월시점으로 시청률 3~4%대를 유지하면서 한계를 보이고있다베위를 죽입시다. 물론, 포켓몬스터 애니 시리즈 시청률 자체만 보면 많이 아쉽긴 하지만 평범한 애니라고 치면 그럭저럭의 시청률이다. 이전 버전의 문서에는 고프리랑 비교하기도 했는데 고프리랑 XY는 시청률이 거의 비슷하고 시청률은 소수점 자리까지 계산되니까 시청률 톱에 없어졌다 하더라도 별 심각한 문제는 아니다. 그리고 XY는 평일, 고프리는 주말에 방영된다. 그리고 XY는 최저 시청률이 3.1인데 고프리는 2.8이다. 70화 기준 현재 최고 시청률은 18화에서의 6.4%, 최저 시청률은 67화의 3.1%[61]과 84화의 3.1%이다.
  • 원작 게임의 BGM이 대거 차용되는 등 전작들에 비해 음악이 많이 발전했다는 평을 듣고 있다. 7화 회상씬에서 후늬시티와 이설시티의 BGM이 적절하게 사용되었고 체육관 관장전의 BGM도 전 시리즈에 비해 더 다양한 음악이 사용되었다. 특히 14화에서는 후늬시티의 BGM과 게임 후반부의 재회장면 BGM이 조화를 이루어 큰 호평을 받았다. BGM이 싹 바뀌고 게임의 BGM을 대폭 쓰기 시작한것은 전작인 베스트위시도 그랬지만 전작보다도 훨씬 많은 양의 BGM을 차용하여 적절한 포인트에 섞어주고 있다. 다만 이전 시리즈에서 나온 추억의 BGM들을 쓰지 않아서 아쉽다고 하는 사람들도 상당히 많다. 실제로 XY에서 예전의 BGM은 나오지 않았다.
  • 포켓몬스터 AG와 무인편과 비슷한 점이 많은 것도 특징. 진행 중간중간 무인편과 거의 같지만 다른것과 주인공 일행이 4명인 점과, 스타팅 포켓몬 3마리를 주인공들이 한명씩 나눠 가진 점 등 비슷한 점이 많다. 전작 BW가 비록 대실패했지만 무인편으로의 회귀를 지향한 것의 연장일지도.
  • 비용 때문에 있는 사람이라도 돌려써야 하는 한국 쪽은 예전부터 성우 중복이 심했지만, 본가인 일본 쪽도 BW시절부터 중복이 유독 심해졌다. 아마도 BW 대참사로 인해 성우 기용 폭이 떨어져버린 영향도 있었던 것으로 추정된다. 무인부터 DP까지는 레귤러 성우진도 비교적 많은 편이었던 데 비해 BW시절에는 많이 줄어들었는데, 무엇보다 무인시절부터 XY에까지 계속 출연하고 있는 이시즈카 운쇼나 미키 신이치로는 튀는 음색에 비해 너무 다수의 역할을 연기하다보니 상당히 티가 난다. 그 두 성우가 분명 뛰어난 연기력의 성우들인건 확실하지만, 목소리 변화폭이 넓지 못해서 1인 다역을 맡기엔 적합한 성우가 아니다. 다만, 하야시바라 메구미의 경우에는 목소리나 연기 스펙트럼이 넓어 두사람에 비하면 티가 덜 나는 편이다. 일단 위에 서술된 대로 레귤러 성우진들인 이시즈카 운쇼나 미키 신이치로, 하야시바라 메구미, 미야케 켄타, 후루시마 키요타카, 사토 켄스케, 테라사키 유카등은 물론 한때는 주인공급 역할이었던 우에다 유지마저도 중복이 엄청 심해졌다. 게스트 성우들은 여전히 자주 나오는 편이지만 레귤러 성우진들의 중복파티가 너무 심해지는 게 단점으로 꼽힌다. 포켓몬 중복은 그나마 티가 덜 나는 편인지라 무난한 편이지만 사람 캐릭터 중복의 경우는 이야기가 다르기에 아쉬운 부분.사실 작화에 예산을 팍팍 쓰느라 성우 비용이 부족하기 때문이다 카더라
  • 한국판 한정으로는 TVA 포켓몬스터 시리즈 최초로 대원방송 성우극회 소속 성우들이 대거 게스트로 출연한 시리즈이기도 하다. [62]
  1. ↑ 정식 에피소드 리스트는 SS 33화
  2. ↑ 혹은 공생관계(?). 시간대에서 각각 서로 앞뒤타임인데 어느 한쪽이 1시간 스페셜일때는 다른 한쪽이 휴방하는 경우가 많다.둘 다 보라는 것을 강요받고 있는 거다!
  3. ↑ 해당 에피소드의 주역이 누구냐에 따라 우측에 등장하는 인물이 바뀐다. 31화부터는 도입부 화면에 없는 캐릭터도 주역일 경우 등장하고 있다.(코르니, 로켓단 등) 다만 도입부의 등장인물과 에피소드의 주역이 엇갈리는 경우도 있는데, 4화는 내용상으로는 시트론이나 유리카가 주인공이지만 지우가 나왔고 10화의 경우는 내용상 시트론이 주역인데 에피소드 도입부에 등장한 인물은 유리카. 38화도 내용상 지우가 주역이지만 도입부에 등장한 인물은 시트론이다.
  4. ↑ 공식 일러스트는 알다시피 보통 스토리에 비중있는 등장인물에게 주어진다. 오히려 비중있는데도 공식 일러스트가 없는 경우도 있다.
  5. ↑ 정체는 시트론 남매의 아버지 리모네. 목적이 무엇이기에 이런 행동을 하는지는 아직 밝혀지지 않았다. 게임판에서 묘사된 미르시티의 어두운 부분 관련이거나, 아니면 플레어단과 싸우고 있을지도… 여담으로 스포일러 정보 및 9화가 나오기 전까지 번치코하면 봄이라는 이미지가 강했기 때문에 물건너에서는 메가봄이(メガハルカ)(...)라는 드립이 흥하기도.
  6. ↑ 한지우 vs. 티에르노 / 세레나 vs. 사나 / 시트론 vs. 트로바
  7. ↑ 다만, 게임판과는 달리, 궁전 밖에서 봤고, 사나가 없었다.(사나는 39화에 처음으로 만남)
  8. ↑ 게임상에선 이름조차 언급되지 않았고, 생김새도 다르다.
  9. ↑ 게임과 똑같이 산 위에 있는걸로도 모자라서, 내부에 진짜 암벽등반대가 있고, 그 구조도 게임하고 거의 비슷하다. 직접 올라가는 것도 그렇고. 단지 엘레베이터도 있다는 점이 다르다.
  10. ↑ 외양 자체는 거의 흡사하고, 빙글빙글 올라가는 구조라던가 바닷길 너머에 있다는 점 또한 비슷하다. 다만 애니메이션에선 사라체육관을 겸하며 평소에는 건너갈 수 없다는 차이가 있다.
  11. ↑ 단, 게임처럼 미용실에서 자른게 아니라, 세레나가 직접 가위로 자기 머리를 잘랐다는게 차이점
  12. ↑ 게임에서 나오는 무서운 이야기와 함께 애니 오리지널 요소가 첨가되었다
  13. ↑ 한지우가 스타팅으로 개구마르를 골랐으며, 파이어는 스타팅이 개구마르일때만 나온다. 썬더는 푸호꼬를, 프리져는 도치마론을 골랐을 때 나온다.
  14. ↑ 이미지 를 보면, 우측 상단에 해시계가 보인다. 바다에 세워져서 다리로 이어진것도 재현되어 있다.
  15. ↑ 풀네임은 카미지 유스케(上地雄輔).
  16. ↑ 1기 오프닝의 리믹스. TV판에서 나오는 부분은 풀 버전의 2절 부분이다. 포켓몬스터 XY -최강 메가진화- ED로 선공개 된 적이 있다.
  17. ↑ 니코동에서 활동하는 우타이테 출신의 가수.
  18. ↑ 물론 기사를 읽었으면 진지하게 믿는 사람은 없겠지만, 포켓몬이 한 시리즈당 방영 기간이 평균 4년임을 말하는 것이다. 참고로 베스트위시는 국내에서 2011년에 첫 방영.
  19. ↑ 팬지역할로만 그대로 출연.
  20. ↑ 오죽하면 성우 갤러리에선 성우 정보가 뜨자마자 다들 입을 모아 '이거 PD 딱봐도 최옥주네'라고 확신을 했다. 흠좀무.
  21. ↑ 하지만 일본판도 예외는 아닌 게 일본 세레나 성우는 단순한 신인급을 넘어 데뷔 8년차에 XY로 이제야 주목받는 노망주(...)급이라는 것을 알아두자
  22. ↑ 최옥주 PD가 연출한 열공의 방문자 테오키스 재더빙판과 포켓몬스터 THE ORIGIN에 이재현이 출연한 적이 있다.
  23. ↑ 사실 조경이가 대원 소속으로 여러 우려가 있었지만 기본 연기는 준수하고 특히 귀여운 여자아이 연기가 뛰어나 상당히 평가가 좋다.
  24. ↑ 그런 이유가 김현지가 벨도 맡았기 때문이다.
  25. ↑ 만약 김현지가 전작을 더빙하지 않았거나 중복 배역이 줄었다면 지금보다 박한 평가는 덜 했었을 것이라는 게 중론.
  26. ↑ 여담으로 성우 갤러리에서는 시트론의 심규혁을 호평 하는 사람이 있으면 여기 알바가 왜이렇게 많냐?라는 글이 한두개가 아니었다. 하지만 연기라는 게 애초에 다양한 평가라는 게 분명히 존재하기 때문에 '알바'라고 비꼬는 발언은 과잉 병크발언이라고 할 수 있다.
  27. ↑ 지우보다 연하로 바꾸던가, 반말을 쓰는 걸로 바꾸던가, 바꾸지 않는다면 전자는 "지우군 어서 가세요", 후자는 "지우군 괜찮으세요?"로 수정했어야 하는게 아닌가하는 의견이 있다. 그래서인지 사실 심규혁 성우도 XY 1화를 녹음하면서 나름대로 수정을 했다고 한다. 시트론의 경어를 살려주기 위해 "지우님"이나 "지우씨"로 부르도록 준비했지만... 포켓몬코리아는 대본대로 하라며 거부했다고 한다(...). 포켓몬코리아 개객기 해봐
  28. ↑ 정확히 이선호, 남도형, 장경희, 우정신, 김영선, 오인성, 신용우, 윤승희, 김현지, 안영미가 전부였으며 이선호 외의 나머지는 주연, 조연 관계없이 2개 이상의 배역은 기본으로 맡았다.
  29. ↑ 강호철, 김새해, 이보희, 김율, 김성연, 김영은. 이외에 여민정, 최승훈, 이주창, 김영찬도 게스트로 출연했다.
  30. ↑ 언뜻 별것도 아니라고 생각할 수도 있겠지만 포켓몬 더빙판 사상 가장 중복이 적었던 AG 3기가 53화동안 28명이 출연했을 정도이고, 다른 시리즈들은 수백편 가까이 방영하는 동안 나온 성우들 수가 20명 이하이다.(...)
  31. ↑ 계인선 PD는 과거 투니버스판 포켓몬스터 AG 3기의 연출을 맡은 적이 있었다. 참고로 포켓몬스터 AG 3기는 역대 국내에 방영된 포켓몬스터 중 가장 좋은 퀄리티로 평가받고 있다. 또한 포켓몬스터 DP 극장판 아르세우스 초극의 시공으로의 연출도 맡은 적이 있다.
  32. ↑ 이 중 김영찬, 이호산은 포켓몬스터 AG 3기에서 단역으로, 김서영은 포켓몬스터 AG에서 정인 역을 맡기도 했으며(후에 문남숙으로 변경), 이지현은 포켓몬스터 AG 특별편에서 최이슬 역을, 이재현은 포켓몬스터 극장판 7기 재더빙판에서 하늘 역을 맡았다.
  33. ↑ 1기도 그랬지만 2기도 게스트 성우들이 자주 나온 덕분에 XY는 역대 시리즈 중에 가장 중복이 적은 시리즈가 되었다.
  34. ↑ 시간은 오후 5시~6시
  35. ↑ 4월 2일 카툰네트워크에서 또다른 본방이 시작된다.
  36. ↑ 이 중 박영재는 포켓몬스터 DP, 박성태는 포켓몬스터 AG에서 각각 단역을 담당했으며, 정재헌은 AG의 풍과 극장판의 아르세우스의 성우를 맡기도 했다.
  37. ↑ 전체적으로 영상을 막은 건 그렇다쳐도 리뷰까지 막은 건 너무 심했다는 평.
  38. ↑ 수레기 에피소드(24화)가 결방되었다가 14년 11월 20일에 방영되었기에, 25화~50화의 실제 방영 순서와 화수가 일치하지는 않는다. 다만 이미 24화로 예정되었던 에피소드이고, 많은 곳에서 화수를 건너뛰고 계산하기에 앞당기진 않는다.
  39. ↑ 미르시티의 체육관 시스템에서 따온 것. 각 화마다 중점적인 포켓몬의 실루엣을 보여주고 "포켓몬 퀴즈! 정답은?"하는 형식으로, 매번 다른 캐릭터의 성우가 질문을 던진다. 주연/조연부터 시작해서 포켓몬, 심지어 포켓몬 도감까지, 매화 깨알같은 재미를 주고 있다.
  40. ↑ 2013년 10월 14일 니코니코 동화에서 1화가 선행방송되었으며 본편은 1시간 편성으로 이루어졌다. 나루토는 결방. 이미 몇 주전에 나루토가 1시간 편성돼서 포켓몬스터 베스트위시가 결방된 적이 있다.
  41. ↑ 제목이 종전까지와는 달리 저택을 띄워놨기 때문에 도입부가 없었다. 다만 내용상 주역은 유리카. 한국판에서는 한지우가 나왔다.
  42. ↑ 이 때 BW 아이리스 특별편 방송도 한다. 1시간 스페셜 형식으로 진행된다. 결국 나루토가 다시 결방됐다.
  43. ↑ 피카츄로 변장한 상태다. 오케이징의 목소리로 핏↗카↘하는 것이 압권.
  44. ↑ 레귤러진 이외의 인물이 도입부에 등장한 첫 사례.
  45. ↑ 두번 이상 아이캐치로 나온 첫 사례.
  46. ↑ 방송이 지연되어서 한동안 방영되지 못하다가 11월 20일에 방영되었다. 한국에서 최초방영 한게 문제다. 음향감독 미마 마사후미의 결방 원인에 대한 트윗으로 인해 청해진해운 세월호 침몰 사고 때문인 걸로 밝혀졌다. 사실 일본도 몇 년 전 세월호와 동일 기종인 선박이, 비슷한 유형의 사고를 당한 적이 있는지라 이에 예민할 수밖에 없다.
  47. ↑ 66화부터 실루엣 포켓몬을 소개하는 피카츄의 울음소리가 바뀌었다.
  48. ↑ 한카리아스의 말을 번역해준다
  49. ↑ 나옹 : 포켓몬 퀴즈 / 유리카 : 정답은?
  50. ↑ 섭외 과정부터 영화 촬영까지 각 소제목 별로 진행되며, 영화 상영 후 NG영상을 보여주는 독특한 구성이다..
  51. ↑ 조커의 로켓단을 제외하면 아이캐치가 모두 세레나의 포켓몬들로 구성, 특이한 점은 모두 스테이지 의상 및 세레나에게 받은 아이템을 착용하고 있다. 0c4589dd-s.jpg
  52. ↑ 앞서 언급한 사건으로 인해 4월 29일에 방영되지 못하고, 8월 8일에 우리나라에서 최초로 방영되었다. 이후 일본판은 11월 20일에 본편을 방영했다.
  53. ↑ 한국판에서는 스페셜 에피소드로 특별편성되었다.
  54. ↑ 진격의 거인 작가 이사야마 하지메의 트위터 비밀계정 뒷담화 사건으로 멘붕상태가 된 루리웹 애갤이 키배로 난장판이 되었다가 XY 방영 후 한지우 세레나 커플링 떡밥으로 위 아 더 월드가 실현되었다.(...)
  55. ↑ 그래서 이런것도 만들어 졌다. 컬러링은 베스트위시라는 게 함정.
  56. ↑ 슈퍼 마리오 시리즈와 포켓몬스터로 가장 큰 이득을 보는 닌텐도는 전 세계를 상대로 장사해야 하는 기업이므로 극우 드립을 넣으면 브랜드 이미지에 큰 타격을 입게 된다. 일본이 우경화의 반작용으로 내우외환에 시달리는데, 안에서는 반대 시위, 밖에서는 국제적 고립 심화다. 그나마 미국 정부가 어떻게든 중국 견제하려고 지지율 깎아가며 일본 기살리고 있지만 대놓고 일본 기살리다가 한국이 중국 쪽에 붙어 중국 견제가 사실상 좌절될 수 있는 상황에 또다른 중국 견제 카드인 한국도 포기할 수 없기 때문에 진퇴양난인 상황이고, 일본은 지푸라기라도 잡을 심정으로 북한과 접촉하는 상황에 물론 북한은 한국 상대로 했던 것처럼 통수 때릴 것 같다 극우드립을 조금이라도 넣거나, 하다못해 성우 포함 스태프들 중 1명이라도 어느 야쿠자 성우(?)의 경우처럼 SNS에 우익 관련 게시글을 올리기라도 하면 이후 상황은 안 봐도 블루레이다. 이미 극우드립 넣어버려서 욕먹은 전례까지 있다.
  57. ↑ 닌텐도처럼 극우 드립 잘못 넣으면 회사 이미지에 치명적인 기업으로 코나미가 있다. 실제로 코나미는 리듬게임 유비트 소서에 곡 한개 잘못넣었다가 수출을 전부 말아먹을 뻔했다. 또한 닌텐도가 독도를 자기네 땅이라고 우긴다는 극우세력에게 자금을 대준다는 카더라성 기사가 나오자 국내 닌빠들이 뒷목을 잡을 뻔한 적도 있다. 다행인건 저 위의 소니애니를 제작한 제작사는 다름아닌 이 시리즈를 제작하는 OLM에서 떨어져나온 제작사라는 것이다.
  58. ↑ 상성관계나 위력이 높은 기술로 승부하는게 아닌 지우 특유의 그 순간순간의 기지를 활용한 방식의 대전이었는데, 이전 작품들에 비해서 시즌 첫 화 인데도 불구하고 포켓몬스터 베스트위시 후반부 보다 더 멋진 배틀을 보여준다.
  59. ↑ 베스트위시부터 등장한 캐릭터인 팬지를 보면 더 확실하게 알 수 있다. 베스트위시까지 민손가락이였다가 XY부터 빨간색의 매니큐어를 칠한 손톱이 추가되었다.
  60. ↑ 그 덕에 XY편에 끼여버린 아이리스 특별편은 본의 아니게 OME를 유발했다고 한다.(...)
  61. ↑ 사토시와 시트론의 체육관전을 1만매 이상의 원고를 사용해 작화팀을 갈아넣어 만든 박진감넘치고 상당한 퀄리티로 그려냈음에도 시청률이 적게 나와 아쉽다는 평이다. 사실 인터넷으로 업로드된 동영상으로 봐서 그런거다.
  62. ↑ 대원출신 성우한정 주연만 해도 심규혁, 조경이가 있으며, 라이벌같은 반고정 조연이나 단역으로 김성연, 이보희, 김나율, 이지현, 이경태, 김하영, 김도영, 윤아영, 강시현, 김연우등등이 있다.